tag:blogger.com,1999:blog-32192233480049905842024-02-07T07:41:18.909-05:00Gonzalo MárquezPoeta, narrador y ensayista colombiano, director de la Revista Común Presencia y la Colección Internacional de literatura Los Conjurados. Su obra ha sido comentada por importantes poetas y pensadores de nuestro tiempo como: E.M. Cioran, Roberto Juarroz, José Ángel Valente, Fernand Verhesen, Bernard Noël, António Ramos Rosa, Antonio Gamoneda, Alfredo Silva Estrada, Claude Fell, Roger Munier, Olga Orozco, Eugenio Montejo, Claude Michel Cluny, Armando Rojas Guardia, Martha Canfield, Franco Volpi.Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comBlogger71125tag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-71761206498998001952011-06-04T23:25:00.007-05:002015-09-18T16:57:04.076-05:00Biografía y Contacto<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 14px;"></span></span><br />
<div style="text-align: center;">
<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;">
<div>
<div class="separator" style="clear: both; font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1tDXAUvAGGwYHvMrfppwvyvDPXn_fqfNLkLquC8U-BKCGeOaiHD9RKSFmyiltNybnvuDUWm_fcTMW43YptzOdQi-GJo9t9rbYXuP5Pze0eaiTYXezan1iI37GaUZyhQeQLTVflFa3slE/s1600/Gonzalo+Marquez+Cristo+por+Alejandro+Zenker.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj1tDXAUvAGGwYHvMrfppwvyvDPXn_fqfNLkLquC8U-BKCGeOaiHD9RKSFmyiltNybnvuDUWm_fcTMW43YptzOdQi-GJo9t9rbYXuP5Pze0eaiTYXezan1iI37GaUZyhQeQLTVflFa3slE/s320/Gonzalo+Marquez+Cristo+por+Alejandro+Zenker.jpg" width="213" /></a></div>
<div style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"><span style="font-family: arial; font-size: 85%;">Fotografía del autor: </span><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size: 85%;"><span style="font-family: arial;">Alejandro Zenker</span></span></span></span></div>
</div>
<div style="font-family: 'Times New Roman'; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial;"><span style="font-family: arial;"><span style="font-weight: bold;"> <br />
</span></span></span></div>
<div style="color: black; text-align: justify;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Poeta, narrador, ensayista, periodista y editor. Nació en Bogotá, Colombia, en 1963. Ha publicado dos ediciones del poemario </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>Apocalipsis de la rosa</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i> </i></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Quimera del Oro 1988 y Hojas Sueltas 1990); la novela </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>Ritual de títeres</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (ganadora de Beca Colcultura en 1990: Tiempos Modernos Editores, 1992); </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>El Tempestario y otros relatos</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Común Presencia Editores 1998 y CreateSpace 2011); </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>La palabra liberada</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Colección Los Conjurados 2001, 2005 y 2009); </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>Oscuro Nacimiento</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Mención concurso nacional José Manuel Arango, Colección Los Conjurados, Bogotá, 2005, 2006 y 2010); <i><b>Grandes entrevistas de Común Presencia</b></i> (Premio Literaturas del Bicentenario, 2010), <b><i>La morada fugitiva</i></b> (Colección Los Conjurados, 2014),</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> <b><i>El Libro de la Tierra - Antología Mayor</i></b> (compila textos de 101 autores sobre el tema de la Tierra, 2014) </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">y </span><b style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Las muertes inconclusas</i></b><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Premio Internacional de Ensayo Maurice Blanchot, Colección Rosa de los Vientos, 2015). </span><br />
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Han aparecido tres antologías que recogen su obra poética: </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><b>Anticipaciones </b></i></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Create Space, California, 2011), </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>Liberación del origen</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Universidad Nacional de Colombia, 2003), y </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><i>El legado del fuego</i></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Caza de Libros, Ibagué, 2010). </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es coautor de libro-entrevista <i><b>Rayo - Geometría iluminada</b></i> (Ediciones Embalaje, 2001).</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">En 1989 participó en la fundación de la revista cultural <a href="http://comunpresencia.blogspot.com/"><b><i>Común Presencia</i></b></a><i> </i>(reconocida con Beca Colcultura a mejor publicación cultural del país, 1992), de la cual es su director. Es creador y coordinador de la colección de literatura <a href="http://coleccionlosconjurados.blogspot.com/"><b>Los Conjurados</b></a>, actualmente distribuida en cinco países. Dirigió el programa televisivo <b>Letra Viva</b>. Es Fundador y Director General del semanario virtual <span style="font-weight: bold;">Con-Fabulación</span><span style="font-style: italic;">, </span>reconocido con el Apoyo<span style="font-style: italic;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">a Mejor Medio Virtual (Ministerio de cultura 2011 y 2012), </span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">que actualmente cuenta con 100.000 <span style="font-size: small;">suscriptores. Es Asesor del Festival de Literatura de Bogotá.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"><span class="Apple-style-span">
</span></span></span><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="false"
DefSemiHidden="false" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="371">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="header"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footer"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="index heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of figures"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="envelope return"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="footnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="line number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="page number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote reference"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="endnote text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="table of authorities"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="macro"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="toa heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Bullet 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Number 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Closing"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="List Continue 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Message Header"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Salutation"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Date"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text First Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Note Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Body Text Indent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Block Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Hyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="FollowedHyperlink"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Document Map"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Plain Text"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="E-mail Signature"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Top of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Bottom of Form"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal (Web)"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Acronym"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Address"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Cite"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Code"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Definition"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Keyboard"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Preformatted"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Sample"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Typewriter"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="HTML Variable"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Normal Table"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="annotation subject"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="No List"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Outline List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Simple 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Classic 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Colorful 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Columns 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Grid 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 4"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 5"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 6"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 7"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table List 8"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table 3D effects 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Contemporary"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Elegant"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Professional"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Subtle 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 2"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Web 3"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Balloon Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" UnhideWhenUsed="true"
Name="Table Theme"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" SemiHidden="true" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" QFormat="true"
Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" QFormat="true"
Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" QFormat="true"
Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" QFormat="true"
Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" QFormat="true"
Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" QFormat="true"
Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" SemiHidden="true"
UnhideWhenUsed="true" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="41" Name="Plain Table 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="42" Name="Plain Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="43" Name="Plain Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="44" Name="Plain Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="45" Name="Plain Table 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="40" Name="Grid Table Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="Grid Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="Grid Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="Grid Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="Grid Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="Grid Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="Grid Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="Grid Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="Grid Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="Grid Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="Grid Table 7 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46" Name="List Table 1 Light"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51" Name="List Table 6 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52" Name="List Table 7 Colorful"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="46"
Name="List Table 1 Light Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="47" Name="List Table 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="48" Name="List Table 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="49" Name="List Table 4 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="50" Name="List Table 5 Dark Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="51"
Name="List Table 6 Colorful Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="52"
Name="List Table 7 Colorful Accent 6"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:8.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:107%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Varios de sus crónicas, relatos y sus poemas han sido
traducidos a 13 idiomas. Al inglés (por Scott Bailey, Rebecca Morgan, Martha
Cecilia Rivera, Luis Rafael Gálvez y Nicolás Suescún), al griego (por Georgia
Kaltsidou), al francés (por Michèle Goldstein y Marta Kovacsics), al alemán
(por Christoph Janacs y Marta Kovacsics), al japonés (por Yuichi Mashimo), al
árabe (por Muhsin Al-Ramli), al italiano (por Silvia Lavina, Emilio Coco y
Gabriel Impaglione), al ruso (por Maria Bronnikova), al afrikaans (por Breyten
Breytenbach), al portugués (por Teresa Salema, Floriano Martins, Antonio
Miranda y Yacir Anderson Freitas), al gallego (por Yolanda Castaño) y al
braille (por Olga Rojas). De su obra poética han sido publicadas las antologías:
<i>Anticipaciones,</i> <i>Liberación del origen</i> y <i>El legado del fuego.</i></span></span></div>
<br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Es co-director del <span style="font-weight: bold;">Día Mundial de la Poesía</span> (versión Colombia) instituido por la Unesco. Obtuvo el <span style="font-weight: bold;">Premio Internacional de Ensayo Maurice Blanchot</span> (2007), con su trabajo "La Pregunta del Origen". </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por su libro <b><i>Grandes entrevistas de Común Presencia <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;">(</span></span></i></b>Colección Los Conjurados, 2010); le fue concedido el <b>"Premio Literaturas del Bicentenario", <span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">del Ministerio de Cultura. En esta extensa antología periodística se encuentran sus conversaciones con E.M. Cioran, García Ponce, Baurdillard, Saramago, Sabato, Vargas Llosa, Enzensberger, Fuentes, Goytisolo...</span></b></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br />
Su obra ha sido comentada por importantes poetas y pensadores de nuestro tiempo como: <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/ritual-de-tteres-novela-comentarios.html">E.M. Cioran</a>, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/apocalipsis-de-la-rosa-poesa-1988.html">Roberto Juarroz</a>, José Ángel Valente, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/la-restitucion-bernard-noel.html">Bernard Noël,</a> Fernand Verhesen, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/la-palabra-liberada-poesa-2001.html">António Ramos Rosa</a>, Alfredo Silva Estrada, Claude Fell, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/el-tempestario-1998-comentarios.html">Roger Munier</a>, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/ritual-de-tteres-novela-comentarios.html">Olga Orozco</a>, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2011/06/la-morada-fugitiva-poesia-2014.html">Antonio Gamoneda</a>, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/la-palabra-liberada-poesa-2001.html">Eugenio Montejo,</a> <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/oscuro-nacimiento-poesa-2005.html">Claude Michel Cluny</a>, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2011/06/la-morada-fugitiva-poesia-2014.html">Armando Rojas Guardia</a>, Martha Canfield, <a href="http://gonzalomarquezcristo.blogspot.com/2006/10/oscuro-nacimiento-poesa-2005.html">Franco Volpi,</a> Jorge Rodríguez Padrón, Marco Antonio Campos...</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"> </span><br />
<br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Su novela <i>Ritual de títeres</i>, fue
reeditada en 2011 para conmemorar los veinte años de su aparición. En 2012, 30
artistas realizaron un homenaje a esta obra pintando escenas, imágenes o
personajes, entre quienes sobresalen: Pedro Alcántara Herrán, Jim Amaral,
Gastón Bettelli, Nicolás De la Hoz, Eduardo Esparza, Germán Londoño, Ángel
Loochkartt, Fernando Maldonado, Octavio Mendoza, Fabiola Flórez, Sergio
Trujillo, Jairo Pinto, Patricia Tavera y Armando Villegas. Fue publicado un
completo catálogo y la muestra fue exhibida durante el mes de noviembre en la
galería La Escalera de Bogotá. La muestra se hizo itinerante y fue expuesta en
febrero de 2013 en La Casa del Libro Total, en Bucaramanga; en junio de 2013 en
el Museo de Arte Moderno del Magdalena y en julio de 2013 en La Aduana en
Barranquilla.<o:p></o:p></span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">
<br />
Ha participado en Encuentros de Poesía o dictado conferencias en una veintena de países. En 2009 y 2013 fue nominado al Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca (Granada, España). Desde el año 2006 dirige el Taller de Creación Poética del Departamento de Literatura de la Universidad Nacional de Colombia. Actualmente prepara un libro de reportajes a grandes artistas plásticos contemporáneos, entre quienes se encuentran: Roberto Matta, Jacobo Borges, José Luis Cuevas, Vicente Rojo, Armando Villegas, Oswaldo Guayasamín, Fernando de Szyszlo, Edgar Negret, Leonel Góngora, Omar Rayo...</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 85%; line-height: 150%;"><span style="font-weight: bold;"><br />
</span></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; line-height: 150%; text-align: center;">
<span style="font-family: Arial; font-size: 85%; line-height: 150%;"><span style="font-weight: bold;">Gonzalo Márquez Cristo </span><br />
E-mail:<b> comunpresencia@yahoo.com</b></span></div>
</div>
</div>
</div>
<o:p></o:p>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-10100075255232953622011-06-04T23:19:00.000-05:002015-09-06T13:53:31.371-05:00Antologías que recogen su obra<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit8ekWOW4BJ-As5gsGlpUdVHq5ZZQAt3KYEbRoqdsqKGBJKHZ_TsZCS4qAak9z2_ADtV2ABfP1aGmPs5S9596hGfeRHrEsBewb81BILr88icCVn31hov0ggLscCRx7Jz7gJhQcrsjsaGo/s1600/Anticipaciones+de+Gonzalo-marquez-cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEit8ekWOW4BJ-As5gsGlpUdVHq5ZZQAt3KYEbRoqdsqKGBJKHZ_TsZCS4qAak9z2_ADtV2ABfP1aGmPs5S9596hGfeRHrEsBewb81BILr88icCVn31hov0ggLscCRx7Jz7gJhQcrsjsaGo/s320/Anticipaciones+de+Gonzalo-marquez-cristo.jpg" width="200" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><br /></span>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><b>Sus trabajos han aparecido en 36 antologías y numerosas publicaciones entre las cuales resaltamos:</b> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Con il fuoco del sangue - Trentadue poeti colombiani d'oggi </i>(antología realizada por Emilio Coco, Raffaelli Editore, Rimini, Italia, 2015);</span></i> </span>Tiempos del nunca - Jim Amaral </i>(Galería La Cometa, Bogotá, 2015);<i> Resistencia en la tierra</i> (antología de poesía social y política realizada por Federico Díaz-Granados, Chile, 2014); <i>Revista Punto Seguido No. 57</i> (Medellín, 2014); <i>Antología de la poesía colombiana contemporánea en árabe</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Traducción de Dr. Muhsin Al-Ramli, Editorial Al-mada, Bagdad, 2014); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El Biblionavegante - Un viaje por la cultura del mundo</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Autor José Chalarca, ensayo "Tres poetas", Común Presencia Editores, 2014).</span><br />
<i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ensayistas bogotanos</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Antología, Común Presencia Editores, Bogotá, 2013); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Extravíos, comentarios bibliográficos</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (autor Gabriel Arturo Castro, Klepsidra Editores, Pereira, 2013); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Villegas</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Catálogo Enlace-Arte contemporáneo, Lima, Julio de 2013); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Revista Casa Palabras</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Casa de la Cultura Ecuatoriana, Quito, Julio 2013); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Colombie: Catharsis de la violence</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (La Vache Bleue- Consulado General de Colombia, París, 2013); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Lesen Sie Gedichte</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Viena - Austria, marzo de 2013). </span><br />
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Homenaje a Gonzalo Márquez Cristo: 30 artistas interpretan la novela Ritual de Títeres </i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Catálogo Galería La Escalera, Bogotá, noviembre de 2012); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una fantasía visual<span class="apple-converted-space"> </span></i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Colección de Arte Club El Nogal, Bogotá, 2012);</span><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i> </i></span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Panorama de la literatura colombiana en la Confederación Helvética</i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> (Edición trilingüe alemán-francés-español, Gimnasio Moderno, Bogotá, 2012); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La noche del Ángel</i><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Catálogo Galería La Escalera, septiembre de 2012); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Panorama of the Americas</i><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Cuento "El mago" (Copa Airlines Magazine,</span><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Julio de 2012);</span><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ómnibus Revista Intercultural</i><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Julio-Septiembre de 2012, Madrid, España); </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El juego de la interpretación - Homenaje a clásicos del erotismo<span class="apple-converted-space"> </span></i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Galería Alonso Arte, Bogotá, 2012);</span><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i> </i></span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Revista Los Torreones No. 1<span class="apple-converted-space"> </span></i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Gimnasio Moderno, Bogotá, 2012),</span><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Memorias del XXII Festival Internacional de Poesía de Medellín</i><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Ediciones Prometo, Medellín, 2012);</span><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><i style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">República del viento</i><span class="apple-converted-space" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"> </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">- Antología de poetas colombianos nacidos en los años sesenta (Editorial Universidad de Antioquia, Medellín, 2012). </span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Roberto</i> <i>Matta, una ocasión</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Foramen Acus Ediciones, Santiago de Chile, 2011);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Poesía colombiana 1931-2011</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Ministerio de Cultura, Universidad Nacional, Común Presencia Editores); <i>Antología de poesía contemporánea México-Colombia</i> (Cangrejo Editores, Bogotá, 2011);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Víacuarenta</i><span class="apple-converted-space"> </span>(No 9, Barranquilla, 2011); </span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>La escritura y el deseo: Gonzalo Márquez Cristo</i> (Audiovisual realizado por el fotógrafo Alejandro Zenker. Vimeo, Ciudad de México, 2011).</span> <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Párrafos de aire: primera antología del poema en prosa colombiano</i> (Editorial Universidad de Antioquia, Medellín, 2010); <i>Anterem</i><span class="apple-converted-space"> </span>(No 81. Verona, Italia, 2010);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Poemas perversos<span class="apple-converted-space"> </span></i>(CreateSpace, California, 2010);<span class="apple-converted-space"> </span><i>La Otra</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Revista de poesía No 8, México D.F., 2010);<span class="apple-converted-space"> </span><i>En sentido figurado - Literatura colombiana<span class="apple-converted-space"> </span></i>(Revista No 6, México D.F., 2010). <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Con-Fabulación 100<span class="apple-converted-space"> </span></i>(Los Conjurados, Bogotá, 2009);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Panorama virtual de la nueva poesía colombiana<span class="apple-converted-space"> </span></i>(Ulrika, Editores, 2009),<span class="apple-converted-space"> </span><i>Desde el umbral II - Poesía colombiana en transición<span class="apple-converted-space"> </span></i>(Ediciones UPTC, compilada por Jorge Eliécer Ordóñez, 2009).<i> </i><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Antología de la Poesía Colombiana 1958-2008</i> (El Perro y la Rana, Caracas, Venezuela, 2008); <i>Poetas Bogotanos</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Coedición Fundación Alzate Avendaño y Los Conjurados, Bogotá, 2008);<span class="apple-converted-space"> </span><i>El coloquio insolente</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Editorial Visa G, Neiva 2008);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Memorias del XVIII Festival Internacional de Poesía de Medellín</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Ediciones Prometo, Medellín, 2008);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Memorias del V Festival Mundial de Poesía, Caracas</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Casa Nacional de la Letras, Venezuela, 2008);<span class="apple-converted-space"> </span></span><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="apple-converted-space"><i>Catálogo Meridianos - Jim Amaral</i> (Galería La Cometa, Bogotá, 2008); </span></span>Revista Hojas Sueltas</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Neiva, 2008),<span class="apple-converted-space"> </span><i>RevistAtlántica -dedicada a Colombia</i><span class="apple-converted-space"> </span>(España, 2008);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Revista del Carnaval<span class="apple-converted-space"> </span></i>(Heriberto Fiorillo Editor, Barranquilla, 2008),<span class="apple-converted-space"><i> </i></span><i>Revista Mefisto</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Pereira, 2008);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Segunda antología del cuento corto colombiano</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Universidad pedagógica Nacional, Bogotá, 2008);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Revista Fractal: Literatura colombiana, No 45 / 46<span class="apple-converted-space"> </span>(México, 2008).</i> <o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>Mundo mágico: Colombia</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Ediciones Bagacao, Brasil, 2007);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Antología de poesía colombiana: 1931-2005</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Ediciones UNAM, México D.F., 2006);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Memorias Encuentro de Poetas Palabra en un Archipiélago</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Lisboa, Portugal, 2006); <i>Nosotras, vosotras y ellas</i> (Ediciones Desde la Gente, Buenos Aires, 2006); <i>El placer de la brevedad</i> (Tunja, 2005); <i>Madame destino</i> (Ediciones Punto Seguido 25 años, Medellín, 2005); <i>Encuentro de poetas del Mundo Latino</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Morelia, México, 2004);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Textura urbana</i><span class="apple-converted-space"> </span>(disco larga duración, poema "Orilla de carne" de Gonzalo Márquez, música compuesta por Juan Carlos Arboleda, Bogotá, 2003);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Antología de la Poesía Hispanoamericana<span class="apple-converted-space"> </span>de Julio Ortega<span class="apple-converted-space"> </span></i>(Buenos Aires, 1997);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Inventario a contraluz<span class="apple-converted-space"> </span></i>(Arango Editores, Bogotá, 2001);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Tambor en la Sombra<span class="apple-converted-space"> </span>(Ediciones Verdehalago, México, 1996),<span class="apple-converted-space"> </span></i>realizada por Henry Luque Muñoz;<span class="apple-converted-space"> </span><i>Antología de la Poesía Colombiana</i><span class="apple-converted-space"> </span>(El Áncora Editores, Bogotá, 1997), compilada por Rogelio Echavarría;<span class="apple-converted-space"> </span><i>Cuentistas bogotanos</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Editorial Panamericana, Bogotá, 1998);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Quién es quién en la poesía colombiana</i><span class="apple-converted-space"> </span>(El Áncora Editores, Bogotá, 1998);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Memorias del IX Festival Internacional de Poetas de Medellín</i><span class="apple-converted-space"> </span><i>(</i>Publicaciones Revista Prometo, Medellín, 1999)...<o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ha realizado prólogos para varios libros como:<span class="apple-converted-space"> </span><i>Discursos Premios Nobel Tomo 3</i><span class="apple-converted-space"> </span>(Común Presencia Editores, 2004);<span class="apple-converted-space"> </span><i>La casa leída,</i><span class="apple-converted-space"> </span>antología universal (1996); <i>Poesía vertical,</i><span class="apple-converted-space"> </span>antología de Roberto Juarroz (Colección Los Conjurados, 2001);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Revelación y caída,</i><span class="apple-converted-space"> </span>antología de Georg Trakl (Los Conjurados, 2002);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Poemas escogidos</i><span class="apple-converted-space"> </span>de Giuseppe Ungaretti (2003);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Memoria de aprendiz</i><span class="apple-converted-space"> </span>de Yirama Castaño (201</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">1);<span class="apple-converted-space"> </span><i>Fantasmas para noches largas </i>de Martha Cecilia Rivera<i> </i>(Colección Los Conjurados, 2014)...</span><span style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<br />
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Sus textos han sido reproducidos también en numerosos periódicos y páginas virtuales.</span></div>
</div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-53897732509296616172011-06-04T23:15:00.001-05:002015-04-12T19:23:37.137-05:00Las Muertes Inconclusas (Ensayo, 2015): Comentarios<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNUgZwuY27wttkwCyhAmHSIDdgjoyok6FzI7kLNgt-s65z_F3a2ro3bLWyLdvhPOaWatFILh5gBpeFNDfHV1_tVpDHDw38vmqcnpGIQReB9PwBoeFFF8HJeJAslM1AhHqAeXkLIWuTGLE/s1600/Las-Muertes-Inconclusas+Gonzalo-marquez-ctisto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjNUgZwuY27wttkwCyhAmHSIDdgjoyok6FzI7kLNgt-s65z_F3a2ro3bLWyLdvhPOaWatFILh5gBpeFNDfHV1_tVpDHDw38vmqcnpGIQReB9PwBoeFFF8HJeJAslM1AhHqAeXkLIWuTGLE/s1600/Las-Muertes-Inconclusas+Gonzalo-marquez-ctisto.jpg" height="400" width="307" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 110%; margin-bottom: 8.5pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.15pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle;">
<div style="text-align: center;">
<div align="center" class="MsoNormal">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14pt; line-height: 115%;">"Premio Internacional de Ensayo Maurice Blanchot"</span></b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Los seis ensayos de<b><i> </i></b><i>Las
muertes inconclusas<b> </b></i>constituyen un asedio a esenciales temas que han
acompañado el destino del hombre desde una perspectiva singular: son un diálogo
con el silencio, el instante, el amor, la tragedia, el delirio y la poesía,
entendidos como “altas formas de la desaparición”, como una destellante
interrupción del cotidiano fluir que fortalece nuestra existencia. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 110%; margin-bottom: 8.5pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Es la tentativa por
imponer una pedagogía de la percepción, postulada desde el cauce de una
escritura donde el pensamiento y lo poético se han imbricado, para poder
ofrendar la conciencia afincada en toda “muerte irresoluta” y en su asombrosa
opción de retorno. <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: center;">
***</div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%; margin-bottom: 8.5pt; margin-left: 14.15pt; margin-right: 14.15pt; margin-top: 0cm; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle;">
<div style="text-align: justify;">
<div class="Ttulo2" style="margin-bottom: 6pt; text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">Me extravío en el pensamiento vertiginoso de este libro<span style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></span></b></div>
<div align="center" class="Cuerpodetexto" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Por <b>Antonio Gamoneda</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 19.2000007629395px; margin-bottom: 0.0001pt; vertical-align: middle;">
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">(Prólogo) </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="line-height: 19.2000007629395px;">He leído el libro de Gonzalo Márquez Cristo</span><span style="font-variant: small-caps; line-height: 19.2000007629395px;"> </span><span style="line-height: 19.2000007629395px;">en su original. Un abismo y su vértigo. El abismo y su vértigo disuelven en mí, si es que la tengo, la trama neuronal del pensamiento. Pensar el libro y decir de él. Pensar, decir, explicar, definir... Definir es conciencia de límites, decía Cicerón, si bien recuerdo. Y ¿cuáles son los límites del abismo, suponiendo que el abismo tenga límites? No lo sé y no me importa no saberlo. No hay conciencia de límites en el interior del vértigo. Esto</span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;"> pienso, si es que pienso. Sería además una conciencia inútil. Pero bien, ahora mismo (¿qué será, “ahora mismo”?; sí, ya lo sé; que me lo dice Gonzalo: es el </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">instante</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">; el instante que </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">aparece y desaparece simultáneament</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">e; que es y no es simultáneamente; y, por tanto, en él vivimos y no vivimos, amenazados por la eternidad; por la eternidad del instante; por uno y otro que no son </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">tiempo en sí mismos</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">). Decía que “ahora mismo” no sé por qué, vertiginosamente, presiento que lo inconcluso es lo que no puede concluir precisamente porque no tiene límites. Bien; así es lo que no es. Pero qué es, insisto, qué son y no son, pongamos, en su envés, lo inconcluso y los límites? Me dice Gonzalo que la muerte. No lo entiendo, pero sí, probablemente. ¿Qué era yo hace, más o menos, mil años y qué voy a ser dentro de, más o menos, mil años, contados desde este inapresable “ahora mismo”? Nada. Nada, sea cual sea y no sea el milenio, y nada, sea lo que sea no siendo, el instante, el “ahora mismo”. Le dicen vida, al parecer, y por tanto, al parecer, ha de ser sólo apariencia, y, por tanto, la vida, ciertamente, no es la vida. Por causa no sabida, que habrá de ser, lógicamente, apariencia, yo dispongo, dicen, de la palabra. ¿De qué? ¿Por qué? ¿Para qué? Para salvarme, dicen, Para salvarme entonces, digo yo, será de la vida, de esa otra primera apariencia. No; para salvarte, siguen diciendo, de la muerte ¿De qué muerte? ¿De la última apariencia? No nos entendemos. Obviamente, la palabra, la palabra poética, quiero decir, es también y tan sólo un estado liminal del silencio; del único atributo pertinente del ser y no ser; de la realidad que se libra constantemente de si misma confundiéndose en el ser y no ser. ¿Y el amor, la tragedia, la alucinación? Sí, naturalmente, grandes convulsiones, accidentes deseados o temidos que se producen sin que por ello adquieran realidad; como todo, como sus continentes, son y no son, y, siendo y no siendo nos convulsionan y abrasan. Así, como digo, me extravío yo en el pensamiento vertiginoso de este libro; por ahí, por esa selva invisible, andan con pasos lúcidamente orientados hacia su propio misterio </span><i style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;">Las muertes inconclusas.</i><span style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 19.2000007629395px;"> Pregunten por ellas a Gonzalo de parte de su cisatlántico hermano <b><i>Antonio Gamoneda</i></b></span><b style="font-family: Arial, sans-serif;"><i> </i></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><i>(Premio Cervantes, Premio Reina Sofía).</i></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 120%; margin-bottom: 8.5pt; margin-left: 14.15pt; margin-right: 14.15pt; margin-top: 0cm; mso-hyphenate: none; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; vertical-align: middle;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">***</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><i>Comunicado de prensa referente al premio concedido en el año 2007:</i> El poeta colombiano se impuso con su trabajo titulado “La pregunta del origen” entre 243 textos enviados de 14 países, en el concurso realizado en homenaje al centenario del nacimiento del ensayista francés Maurice Blanchot, organizado por la Asociación Pensamiento Libre. Su ensayo fue elegido por un jurado internacional conformado por el reconocido escritor y crítico peruano Julio Ortega, el profesor español Manuel J. Sánchez (quien ha sido catedrático de las universidades alemanas Ruprecht-Karls y Tübingen), y por el narrador venezolano Jorge Gómez Jiménez (editor de la revista literaria Letralia); por poseer: Una gran capacidad reflexiva que aborda territorios inéditos sobre el tema del espíritu trágico, unida a una escritura estremecedora y poética, que deja traslucir el alto compromiso de su autor con el pensamiento y la palabra.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; line-height: 115%;">(Libro ilustrado por Germán Londoño)</span></b><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></div>
</div>
</div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-89360945148379816872011-06-04T23:14:00.001-05:002014-04-26T14:35:59.305-05:00El Libro de la Tierra - Antología Mayor<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv7eUlzMVQRFGzWwrFNqc6HF2YqHMYWZkfeSqo7hwt0ZD9yl_ZBWL0HCJQrpjvb4xHcVSKrLBBjORSg_oJBtfdSYq4itLgy0J2zs1nIBRjcvklv_jIlSdelNFelGAixEM40xHNjdusT8w/s1600/El+Libro+de+la+Tierra+-+Gonzalo+M%C3%A1rquez+Cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiv7eUlzMVQRFGzWwrFNqc6HF2YqHMYWZkfeSqo7hwt0ZD9yl_ZBWL0HCJQrpjvb4xHcVSKrLBBjORSg_oJBtfdSYq4itLgy0J2zs1nIBRjcvklv_jIlSdelNFelGAixEM40xHNjdusT8w/s1600/El+Libro+de+la+Tierra+-+Gonzalo+M%C3%A1rquez+Cristo.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<br />
<br />
<div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #0b5394;"><b><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">EL MÁS ALTO PENSAMIENTO DE LA HUMANIDAD</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<span style="color: #0b5394; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><b>101 Autores Clásicos. Textos Iluminados.</b></span></div>
<br />
<div align="center" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt;">
<br /><div style="margin: 0cm; text-align: justify;">
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="color: #0b5394; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Rig Veda, La Biblia, Gilgamesh, Hesíodo, Ovidio, Popol Vuh, Kogui, Guaraní, Tuareg, Cofán, Rimbaud, Frazer, Matta, Anaximandro, Heráclito, Pármenides, Demócrito, Platón, Aristóteles, Aristarco, Eratóstenes, Schopenhauer, Nietzsche, Rousseau, Heródoto, Plinio El Joven, Marco Polo, Colón, Alvar Núñez, Pigafetta, Humboldt, Bolívar, Esopo, Luciano, Swift, Wilde, Lagerlöf, Kafka, Saint-Exupéry, García Márquez, Da Vinci, Copérnico, Bruno, Galilei, Kepler, Huygens, Newton, Darwin, Marx, Engels, Boltzmann, Einstein, Freud, Perse, Chuang Tsu, Li Po, Tu Fu, Li Shang Yin, Wang Wei, Nezahualcóyotl, Whitman, Baudelaire, Rilke, Ramos Sucre, Rabearivelo, Neruda, Gamoneda, Buonarroti, Basho, Defoe, Hölderlin, Cacique Seattle, Gauguin, Van Gogh, Machado, Barrett, Trakl, Rivera, Lovecraft, García Lorca, Hernández, Libro egipcio de los muertos, Homero, Virgilio, Alighieri, Paracelso, Nostradamus, Verne, Juan de Patmos, Schwob y Schiller...</span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="color: #0b5394; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><br /></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<b><span style="color: #0b5394; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><br /></span></b></div>
<div style="margin: 0px;">
<div class="TituloAutor" style="text-align: center;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16pt; line-height: 25.600000381469727px;">Honor a la raza humana (P</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16pt; line-height: 25.600000381469727px;">rólogo</span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 16pt; line-height: 25.600000381469727px;">)</span><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></span></div>
<div align="center" class="CuerpodeTexto" style="text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-TRAD"><br /></span></span></div>
<div align="center" class="CuerpodeTexto" style="text-align: center; text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-TRAD">Por </span><b><span lang="ES-TRAD">Gonzalo Márquez Cristo</span></b><b><span lang="ES-TRAD"><o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="CuerpodeTexto">
<br /></div>
<div class="CuerpodeTexto" style="text-indent: 0cm;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt; letter-spacing: 0.1pt;">«Nuestro amigo el Sol ha muerto, ¿retornará?» pregunta Stéphane </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Mallarmé en <i>Los dioses antiguos</i>, y este conmovedor y poético interrogante, que alude a nuestro inevitable funeral cósmico descrito en el hinduismo (Día de Brahma) y en el calendario Maya donde nuestra estrella cumple ciclos categóricos, se ha convertido también en una pesadilla de la astrofísica desde cuando científicos como Ludwig Boltzmann y otros alucinados investigadores de la termodinámica decretaron el fin del Universo.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="CuerpodeTexto">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Del origen estelar acaecido hace 14.500 millones de años hasta nuestra consumación cósmica que ocurrirá con la colosal agonía de <i>nuestro amigo</i> el Sol dentro de 5.000 millones de años si antes no improvisamos nuestro apocalipsis, obedeceremos los designios de la física que según los últimos descubrimientos se vislumbran cada día más aciagos.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="CuerpodeTexto">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">La presencia protagónica del ser humano en la Tierra: en una pequeña «mota de polvo» –para usar la metáfora de Christiaan Huygens–, evidencia que este prepotente engendro, que antes se creía elegido por los dioses, aunque sabe todavía muy poco de su origen, ya deletrea el alfabeto de su aniquilación. Y al iniciar este tercer milenio, humillado por la ciencia, intentando fundamentarse en la nueva mitología legada por la Cuántica y la Relatividad, vemos cómo se encuentra condenado a un ínfimo rincón de la Vía Láctea (Camino de Leche), que debe su nombre al instante en que la bella diosa Hera alejó intempestivamente de su seno a su hijastro Heracles, quien siendo aún un infante ávido, intentó furtivamente amamantarse con el propósito de conquistar la inmortalidad; y así, según la perturbadora imaginería griega, de aquella lluvia de leche divina, se formarían las más de 200.000 millones de estrellas que conforman nuestra casa mayor.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="CuerpodeTexto">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Del caos al cosmos, del desorden del Big Bang a la armonía galáctica cuyo primer soñador fue Pitágoras; de nuestro origen estelar a la <span style="letter-spacing: -0.1pt;">compleja vida en esta esfera imperfecta en la cual viajamos con celeridad</span> por el universo –tal vez hacia ningún lugar– y que gira sobre sí misma a una velocidad más rápida que la del sonido (1.600 km/hora); de las cosmogonías forjadas por los pueblos primigenios hasta las inferidas por la ciencia, que no son menos fantásticas si contemplamos las teorías que involucran nuevas dimensiones, viajes en el tiempo y mundos paralelos –fuentes incesantes de perplejidad–; y si a lo anterior adicionamos las extravagantes explicaciones propuestas por las religiones con el fin de sustentar sus dogmas, pareciera incuestionable que el universo tiene más de fantasmagoría que de realidad, como lo vio Platón en el mito de la Caverna y algunos cultores de la ciencia ficción.<o:p></o:p></span></span></div>
<div class="CuerpodeTexto">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Debido a esta multiplicidad de visiones y hallazgos que afloran de las arduas disciplinas del conocimiento, y sin la odiosa pretensión de ser exhaustivos, pero sí con la entereza de configurar un diminuto –aunque esencial– mapa de nuestro vínculo con la Madre Magna, que conjunte deslumbrantes creadores, desenfrenados vigías cósmicos y acuciosos investigadores; nos propusimos acopiar un archipiélago de voces que comenzaron a construir hace milenios en distintas regiones del planeta, en innumerables lenguas y proveniente de diversas culturas, esta Antología Mayor: legado de la imaginación que honra a la Tierra y que ilumina nuestro acontecer cósmico […]</span></span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> <o:p></o:p></span></div>
<div>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
</div>
</div>
</div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-37429526034376753382011-06-04T23:14:00.000-05:002012-12-21T12:16:42.472-05:00Homenaje a Ritual de Títeres <br />
<div class="Cuerpo" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border: none; padding: 0cm; text-indent: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxq0yJXyZD7aWYNfPkLny4PDUzGyBLR1yzpuIcuk1PEbFVhc7TOKeLG_MejeXWgn_-JapLpIC8-dUUR1TTNU9EOL61yHC-M9E0o3yHDYLB0c0MRwxhaM80unN6HQ7qFjlXmZHioO92oZ4/s1600/Ritual+de+T%C3%ADteres+-+Homenaje+a+Gonzalo+M%C3%A1rquez+Cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgxq0yJXyZD7aWYNfPkLny4PDUzGyBLR1yzpuIcuk1PEbFVhc7TOKeLG_MejeXWgn_-JapLpIC8-dUUR1TTNU9EOL61yHC-M9E0o3yHDYLB0c0MRwxhaM80unN6HQ7qFjlXmZHioO92oZ4/s400/Ritual+de+T%C3%ADteres+-+Homenaje+a+Gonzalo+M%C3%A1rquez+Cristo.jpg" width="386" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">La Galería
La Escalera, acogiendo la propuesta de Fabiola Flórez, Nicolás De la Hoz,
Fernando Maldonado y Eduardo Esparza, de interpretar episodios o imágenes de <i><b>Ritual
de títeres</b> </i>de <b>Gonzalo Márquez
Cristo</b>, apoyada febrilmente por varios de los más prestigiosos artistas
colombianos, rinde tributo a esta novela de culto, que acaba de cumplir veinte
años de publicada, exhibiendo la perturbadora muestra de las 30 obras que nos
adentran a su esencial universo literario.<o:p></o:p></span></span></div>
</div>
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;">
</span>
<br />
<div class="Cuerpo" style="background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border: none; padding: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">Este
hecho sin precedentes, donde una legión de virtuosos artistas, se sumerge en
las decisivas palabras de uno de nuestros más destacados creadores, fue testimoniada en un
bello catálogo, para el placer de los amantes de la plástica y la poesía.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOvUXpvMUSt8zVlGtjlxOGFL6FYZua6x6z4W6jkM-U5fOgbNmYVeSRyCVTiY4d3wEtSW3bmlCQMitKWr-_LjhV10NYy5VLsaMwEn4_Gx-RzE1Mm3MW_yfV2nqhRwKkWydGYMAMm_nBt_0/s1600/Ritual+de+T%C3%ADteres+-+Homenaje+a+Gonzalo+M%C3%A1rquez+Cristo+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgOvUXpvMUSt8zVlGtjlxOGFL6FYZua6x6z4W6jkM-U5fOgbNmYVeSRyCVTiY4d3wEtSW3bmlCQMitKWr-_LjhV10NYy5VLsaMwEn4_Gx-RzE1Mm3MW_yfV2nqhRwKkWydGYMAMm_nBt_0/s400/Ritual+de+T%C3%ADteres+-+Homenaje+a+Gonzalo+M%C3%A1rquez+Cristo+2.jpg" width="392" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"></span></span><br />
<div class="Prrafobsico" style="border: none; line-height: 150%; padding: 0cm;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;">Los artistas que interpretaron escenas, personajes o imágenes de la novela fueron: <o:p></o:p></span></span></span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><br /></span></span></span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">
</span></span>
<div class="Prrafobsico" style="border: none; line-height: 150%; padding: 0cm;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;"><b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;">Pedro Alcántara Herrán • Jim Amaral •
Marlén Amaya • Rosenell Baud • Gastón Bettelli • Luis Cabrera • Manolo Colmenares
• Nicolás De la Hoz • Eduardo Esparza • Fabiola Flórez Roncancio • María
Victoria García • Roshi Gómez • Martha Guzmán • Filomeno Hernández • Germán
Londoño • Ángel Loochkartt • Fernando Maldonado • Guillermo Melo • Octavio
Mendoza • Patricia Ortega • Dioscórides Pérez • Camilo Pinto • Jaime Pinto •
Jairo Pinto • Augusto Rendón • Patricia Tavera • Sergio Trujillo Béjar •
Ricardo Villegas • Armando Villegas.</span></b></span></span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11pt;">
<div class="Prrafobsico" style="border: none; line-height: 150%; padding: 0cm;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 11.5pt; line-height: 150%;"><br /></span></b></div>
</span></span></div>
</div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-50207352531338082652011-06-04T23:07:00.000-05:002013-12-21T13:10:01.504-05:003 Poemas de La morada fugitiva<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWAeyRac95r_uu92lN8y0F0kAjNTVSVT4pXyf0-Iheni7jdy3mtEVP9D4nLhK6mDKaAjgMxv6KiPz9VCtagxkT9AHhNQAvLYPsCDLhaFdcGCVVQBpaXAltIdA98nfVzhhPjkuta1YD9jg/s1600/Gonzalo-marquez-cristo+por+Armando-Villegas2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhWAeyRac95r_uu92lN8y0F0kAjNTVSVT4pXyf0-Iheni7jdy3mtEVP9D4nLhK6mDKaAjgMxv6KiPz9VCtagxkT9AHhNQAvLYPsCDLhaFdcGCVVQBpaXAltIdA98nfVzhhPjkuta1YD9jg/s400/Gonzalo-marquez-cristo+por+Armando-Villegas2.jpg" width="281" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-size: 10pt; letter-spacing: 0pt;">Retrato realizado por<b> </b><b>Armando Villegas</b></span></span></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="TituloPoemas" style="page-break-before: auto;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><b>LLUEVE EN EL POEMA</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="TituloPoemas" style="page-break-before: auto;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">La cicatriz del horizonte invade mis ojos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">La sombra ha sido proferida<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Aprecio la querella entre el verdor y la muerte.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">En esta ciudad han condenado fuego y tierra,<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Sólo agua y viento: amigos transparentes,<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Me acompañan<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">La jerarquía de lo invisible.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="TituloPoemas" style="page-break-before: auto;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><b>ARS MUTANDI</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="TituloPoemas" style="page-break-before: auto;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Amanece:<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Las palabras se vuelven transparentes<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Al salir veo cómo se abre el silencio.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Hay un idioma que sólo hablan<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Quienes acaban de nacer.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Ya comienza el destierro del día.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">El rocío me visita<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Y la montaña renuncia a sus límites.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Mis manos son raíces nómadas.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Soy yo? ¿O es el cuerpo lo real?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">El aroma despliega su crimen...<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> La rosa terminará por abolir sus espinas<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> Pero será mayor su peligro.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">El camino ha sido mutilado...<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Desde cuándo leo el libro del fuego?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Ahora que el tiempo me persigue<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Conozco el lugar donde la muerte reverdece<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Y es allí donde comienza mi voz.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span>
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="MsoNormal">
</div>
<div class="TituloPoemas" style="page-break-before: auto;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><b>LA EDAD DEL GRITO</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="TituloPoemas" style="page-break-before: auto;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Quién sobrevive a su infancia?<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Creí en la memoria<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Hasta que fui ultrajado por la vigilia.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Tiempo, alfarero de grietas.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Vine para hablar en medio de la tempestad,<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Llegué con mi herencia de sombras<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Indeciso entre el poema y el grito<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Entre el fuego y el azul...<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Hoy vivo el exilio del pasado<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Y el infortunio del amanecer.<o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
</div>
<div class="CuerpoPoemas">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Toda escritura<o:p></o:p></span></div>
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 17px;">Es obra de muertos.</span><br />
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 17px;"><br /></span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt; line-height: 17px;"><br /></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><b><span lang="ES"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: xx-small;">Derechos reservados de Gonzalo Márquez Cristo</span></span></span></b></span></div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-12925368065400749552011-06-04T23:05:00.000-05:002013-11-21T12:45:56.535-05:003 Poemas de Oscuro nacimiento<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify;">
<a href="http://photos1.blogger.com/blogger2/7196/150802843167934/1600/Gonzalo%20M%3Frquez%20Cristo%20-%20%20Carmelo%20Sobrino.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" src="http://photos1.blogger.com/blogger2/7196/150802843167934/320/Gonzalo%20M%3Frquez%20Cristo%20-%20%20Carmelo%20Sobrino.jpg" style="display: block; margin-bottom: 10px; margin-left: auto; margin-right: auto; margin-top: 0px; text-align: center;" /></a><br />
<div align="center" class="Titulopoema" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; page-break-before: auto; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; letter-spacing: 0pt; text-transform: none;">Retrato realizado por <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Carmelo Sobrino</b><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="Titulopoema" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; page-break-before: auto; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="Titulopoema" style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; page-break-before: auto; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]-->
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">DESCENSO A LA LUZ</span></b><span style="font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">La noche es mi regreso. Transito el museo de la ausencia.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Todo sufrimiento es inútil para quien no persigue la poesía, para quien no
alimenta con sus ojos a las águilas.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Ejercito la sed. Amo tan sólo a quienes no pude salvar.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Ya no existe una oscuridad que guíe nuestros sueños ni los fantasmas del
deseo inconcluso; sólo el abyecto intercambio que ha remplazado al rito.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Ya no busco, pierdo...</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Y ni siquiera encuentro lugar en el asombro.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">No puedo olvidar más. Ni pretendo saber las tres respuestas ocultas por la
muerte.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Aquí nadie carece del odio necesario para recobrar el paraíso, ni confiesa
su ruda caída en el día.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Debo ser sombra o grito. Retorno o nacimiento. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Cada origen decretará la abolición del yo. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Es entonces cuando la respiración será verde.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Y aunque todo se lo deba al dolor... Avanzo: caigo. Elijo los caminos que
no tienen final. Las voces que incendian las tinieblas. El poema.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Tú lo sabes, cuerpo estremecido: </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">No es en el tiempo donde he puesto mis palabras.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">GÉNESIS</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Para sobrevivir nos arriesgamos a la memoria, nos entregamos al vacío. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Ya conocimos el ave de rapiña del viento y la serpiente del agua. El
silencio jamás volverá a separarnos. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Regresamos al sílex, escuchamos la oración del fuego. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Emprendemos el numinoso sobresalto. Vivimos la voracidad de los hallazgos y
el juego espectral del deseo. </span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">El único fruto del árbol al que no podemos renunciar es a su sombra. Sufrimos
la persecución de la primavera –y fue allí donde la palabra se hizo verde.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Lo que más dura es el instante, lo que más oculta es la luz.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Cuando se interrumpe el tiempo alguien decide nacer.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">CITA DE LA TIERRA</span></b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Lo tenía todo hasta que llegó la palabra.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Durante la vigilia conocí el grito azul. Probé todas las máscaras incluidas
las del tú. Esperé que mi pobreza me hiciera libre y delaté a aquellos que
decidieron heredar los desiertos.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Los señalé con mano de sal y deserté de la luz.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">La sublevación del deseo nos dejó a la intemperie.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Imitamos la palidez de la luna y curamos la herida del insomnio con la
ventana trémula de un cuerpo desnudo.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Las lágrimas, el miedo, las visiones, y todo lo que será recuerdo, me forzó
a la fuga de mi rostro.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">La tierra citó a sus testigos y los árboles fueron leídos por el viento. El
fuego nuevamente interrogó nuestros sueños.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">La sangre del amanecer cayó en mi pecho y padecí el cruel reinado de las
horas.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">No sé cuánto más debo perder para que me sea develado el poema. No sé cuál
es la sed que debo atizar para continuar en la respiración. Eludí las rutas
propuestas por el sol. Bauticé todo lo perdido. Habité la
Edad del grito. Emprendí el camino hacia mi voz.</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"></span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt; mso-ansi-language: ES;">Y ahora, cuando cierro los ojos, alguien regresa a la vida.</span></div>
<div style="margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div align="center" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10.0pt; mso-ansi-language: ES;">Derechos reservados de Gonzalo Márquez Cristo</span><span style="font-size: 10.0pt;"></span></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>ES-CO</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";
mso-bidi-theme-font:minor-bidi;
mso-fareast-language:EN-US;}
</style>
<![endif]--><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-79225363220819383532011-06-04T23:00:00.000-05:002011-06-05T10:45:20.013-05:003 Poemas de La palabra liberada<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1xTY0rLsrU4BC6aZQiA_SICdkfgzjnSJF9UXbZm2Kofb0dXFR0KN9J_LPqBFcfm8c5QUObFqiX_i5WFXGjQr60diyZhPmXCBXOH2H5t38svJUqIPVtP5DVVIrdPieRWAXKaCdf5W31zdI/s1600-h/Gonzalo+M%C3%A1rquez+por+Indira+Restrepo+6.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5051912689822966466" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1xTY0rLsrU4BC6aZQiA_SICdkfgzjnSJF9UXbZm2Kofb0dXFR0KN9J_LPqBFcfm8c5QUObFqiX_i5WFXGjQr60diyZhPmXCBXOH2H5t38svJUqIPVtP5DVVIrdPieRWAXKaCdf5W31zdI/s320/Gonzalo+M%C3%A1rquez+por+Indira+Restrepo+6.jpg" style="cursor: pointer; display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center;" /></a><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 10pt;">Fotografía del autor:<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Indira Restrepo<o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">LAS PALABRAS PERDIDAS<span style="text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Alguien descifra la escritura de la lluvia y sin embargo no puede escapar.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Un alud de imágenes nos extravía la palabra; acudimos al grito y al llanto, a veces a la indiferencia, pero sabemos que necesitamos de la guerra para ser inocentes.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Todo lo ha ofrendado la ceniza. </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Desde que desterramos a la noche desaparecieron las más profundas alianzas y nuestros perseguidores pueden encontrarnos.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Una herida siempre recuerda la vida, todo nacimiento procede de su túnel. Un árbol arde en nuestros ojos de agua. </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">La verdad –es decir lo prohibido–, impone su reino de terror... y hemos decidido habitarlo con las manos entrelazadas. </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Creímos que la poesía nos enseñaría a morir... </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Persistimos... Con frecuencia hacemos la extraña sonrisa del miedo. Si huimos, la soledad convertirá a alguien en víctima. Por eso la palabra se pasa de mano en mano para construir una morada invisible. </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">A veces para sobrevivir renunciamos al conocimiento. </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Y cuando todos duermen escribimos... Pero un poema es el fósil de un sueño, el cadáver de un dios...</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">¿Aún podremos salvarnos?</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">EN NOMBRE DEL GRITO<span style="text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Crees tanto en la sed: en la vida... En lo invisible. Duermes de cara al oriente. Te purificas en el peligro. En los libros delatas al tiempo como a un pájaro disecado.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">En el bosque una encina te sigue. La luz te nombra. Cuando eliges el rumbo del dolor alguien te da un sorbo de agua.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Deseas: esperas siempre equivocarte. Asumes la tiranía del ojo llamada viaje y a veces con un rostro logras curar tu frío.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Sabes de un paraíso que nunca será memoria.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Asistes a la mascarada de la sobrevivencia aunque un ecuador lejano y voraz atraiga tu vuelo. Así logras persistir.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Tus palabras caen como puñados de tierra sobre un cuerpo desnudo. </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Aquí comienza el instante. ¿Quién clama? ¿Quién responde entre la sangre? ¿Quién descubre su sombra incandescente?</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">¡Que el grito siempre pueda detener la herida..! </span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">¡Que el lenguaje alcance para no morir!</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span lang="ES">OFICIO DE OLVIDO<span style="text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></span></b></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Una mujer se besa en el espejo, se oculta con su alma, el agua es su soledad.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Un niño escondido en un armario intenta morir.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Las lágrimas de un hombre caen en su taza de café.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Una adolescente con el índice detiene la manecilla del reloj y se estremece.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">En el viento hay un mensaje que no comprenderemos.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Tu sombra se rebela.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Nos preparamos para huir de todo lo que amamos.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Quien no parta será olvidado.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">El viento dialoga con el fuego.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Espero mi voz.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Viajar también es lo contrario a la muerte.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Mientras la semilla engañe al pájaro no estaremos perdidos.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Nos amaremos en otros rostros.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">Nadie se oculta en la memoria.</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES">¿Vendrá alguien a enterrar nuestros nombres?</span></div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="mso-layout-grid-align: none; text-align: center; text-autospace: none; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES" style="font-size: 9pt;">Derechos reservados de Gonzalo Márquez Cristo<o:p></o:p></span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;"><br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-6708093091065564652011-06-04T22:55:00.000-05:002011-06-05T10:45:50.960-05:00Las palabras perdidas VIDEO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGEELFs7bzO7o4P0iJvJ0eUhBIwM8OVIoVIdq4XzTYqNZaEq7vZbWvNfKiUA8trMVK_ZK1xEFc8ae2yr25RaAmDLegaRMXK69XPLIWxEXrBwYD5Y4r7cKyjTJaP03ZWqVhOKC6ksqV3Ns/s1600/gonzalo-marquez+palabras+perdidas.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjGEELFs7bzO7o4P0iJvJ0eUhBIwM8OVIoVIdq4XzTYqNZaEq7vZbWvNfKiUA8trMVK_ZK1xEFc8ae2yr25RaAmDLegaRMXK69XPLIWxEXrBwYD5Y4r7cKyjTJaP03ZWqVhOKC6ksqV3Ns/s1600/gonzalo-marquez+palabras+perdidas.jpg" /></a></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.youtube.com/watch?v=uMwlWszMPd4">Las palabras perdidas (de <i>La palabra liberada)</i></a></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-30672784462458411042011-06-04T22:54:00.000-05:002012-09-12T16:45:50.565-05:00Defensa de la herida - VIDEO<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_jdzdY0d6Lx24otcpp9p790guQd6ro1KFk9W7nX6o-_hSFUR-ua8DK_HYmi6Vmuoaico_Uq3tgq4WOYQNr0rfp0EefMxxAYTBb0DXgBWO1R0h0vOFcr39qSAxSIJUctL9mtQkg-2WKXc/s1600/Defensa+de+la+herida+-+Gonzalo+M%C3%A1rquez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_jdzdY0d6Lx24otcpp9p790guQd6ro1KFk9W7nX6o-_hSFUR-ua8DK_HYmi6Vmuoaico_Uq3tgq4WOYQNr0rfp0EefMxxAYTBb0DXgBWO1R0h0vOFcr39qSAxSIJUctL9mtQkg-2WKXc/s1600/Defensa+de+la+herida+-+Gonzalo+M%C3%A1rquez.jpg" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #990000;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;"> </span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<a href="http://www.youtube.com/watch?v=eKSbpTgo5Ms"><span style="color: #990000;"><span style="font-family: Arial,Helvetica,sans-serif;">Defensa de la herida (De <i>La palabra liberada</i>)</span></span></a></div>
<br />Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-51685015935028055672011-06-04T22:50:00.000-05:002011-06-05T10:46:23.774-05:003 Poemas de Apocalipsis de la rosa<div style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfSlHwMf7vtu_ysKrU8wvChWL-_v-GH-znFkuKKvP34RDX8IVtzBuatRUxV46Rt6C1Sdlg8DncWMM8pUVseEL55Qx7fRb9SlEZjs9vATcHqBhc154k8FSVngEHD3g798uOX4mHK65jksZx/s1600-h/Gonzalo_M%C3%A1rquez_Cristo+por+Maldonado.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5227000009209606882" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfSlHwMf7vtu_ysKrU8wvChWL-_v-GH-znFkuKKvP34RDX8IVtzBuatRUxV46Rt6C1Sdlg8DncWMM8pUVseEL55Qx7fRb9SlEZjs9vATcHqBhc154k8FSVngEHD3g798uOX4mHK65jksZx/s400/Gonzalo_M%C3%A1rquez_Cristo+por+Maldonado.jpg" style="cursor: pointer; display: block; height: 366px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 265px;" /></a><br />
<div align="center" class="tipoem" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt; font-weight: normal;">Retrato realizado por</span><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"> <b>Fernando Maldonado</b><o:p></o:p></span></div><div class="tipoem" style="margin-bottom: 6.0pt;"><br />
</div><div class="tipoem" style="margin-bottom: 6.0pt;"><br />
</div><div class="tipoem" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><b>ORILLA DE CARNE</b><o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Quienes son oriundos de la noche: <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">extranjeros en todos los países, <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">con el ojo del sexo son testigos <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">de cuántas esquinas sucesivas <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">componen el horror <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">y saben que libertad sin compartir <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">alimenta suicidios apacibles.<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="estrofa" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Para los hacedores de oscuridad: <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">coleccionistas crueles de nidos <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">soñados por pájaros extraños, <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">la música se oculta entre dos cuerpos: <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">constelación de sangre que presagia <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">nuevo pueblo de hombres invisibles.<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="estrofa" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Más tarde el tiempo será inútil... <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Las vírgenes recordando crueldades <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">despertarán sus sombras, <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">y yo –cazador de lunas–<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES">anunciaré la infancia de la muerte.</span></div><div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: left;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: left;"><br />
</div><div class="tipoem" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><b>RAÍZ DE VUELO</b><o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Un intercambio de heridas <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">puede revelar el enigma: <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">mi pacto con la sorpresa <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">aún no ha sido perturbado. <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Giro en torno de la noche <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">oyendo llorar a quienes <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">han abierto la gran puerta, <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">y si el cadáver <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">persiste en su pregunta <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">sólo el vacío puede detenerme: <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">inventor del alma feliz...<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="estrofa" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Mi sueño es único o antiguo <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">–la historia del fuego <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">es cantada por el agua–<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">y como nadie puede despertar <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">en tu presencia, no soy <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">rehén de los espejos.<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="estrofa" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">¿Cuál triunfo no me aparta de mí? <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Los aletazos del ojo buscan alturas <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">donde muy rápido nos ofrendamos <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">como el rayo: pájaro sin alas... <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">para intentar reconstruir <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">en tu imagen cambiante <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">el último rostro de Narciso.<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: left;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: left;"><br />
</div><div class="tipoem" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><b>TESTAMENTO DEL AGUA</b><o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><br />
</div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">A veces una página es la piel de las ausentes <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">A veces en hojas de carne anoto mis silencios <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6pt; text-align: left;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">A veces escribo en los idiomas de la muerte.<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6.0pt;"><br />
</div><div class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6.0pt;"><br />
</div><div align="center" class="Cdetexto" style="margin-bottom: 6.0pt; text-align: center;"><span lang="ES" style="color: windowtext; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Derechos reservados de Gonzalo Márquez Cristo<o:p></o:p></span></div></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 8.5pt 1cm 6pt;"><br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 8.5pt 1cm 6pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-341653529382235022011-06-04T22:45:00.000-05:002011-06-05T10:47:04.519-05:00Liberación del origen<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEqRCsFT-BeJcirzfsrj7APmYSI3ZriEGtH5MbAUtXX1MiEiv3Q0CGFCJuaM3YFaW5LSYuxQ4Sz16tYeTl1E9UegM8-3TWGTeyf3zPNievZBWNoqEFINF0n8TIdBZf9cIjKx6CVV3ZOCs/s1600/liberaci%C3%B3n+del+origen___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgEqRCsFT-BeJcirzfsrj7APmYSI3ZriEGtH5MbAUtXX1MiEiv3Q0CGFCJuaM3YFaW5LSYuxQ4Sz16tYeTl1E9UegM8-3TWGTeyf3zPNievZBWNoqEFINF0n8TIdBZf9cIjKx6CVV3ZOCs/s320/liberaci%C3%B3n+del+origen___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" width="232" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="MsoTitle" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; page-break-before: auto; text-align: center; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><br />
</span></div><div class="MsoTitle" style="line-height: normal; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; page-break-before: auto; text-align: center; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">LIBERACIÓN DEL ORIGEN<o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="line-height: normal; text-align: left; text-indent: 17pt;"><br />
</div><div class="Cdetexto" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Invierte el curso de su sangre para ser Adán. <o:p></o:p></span></div><div class="Cdetexto" style="line-height: normal; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><br />
</div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Preparado por el agua retiene sueños; aprende a reducir la distancia que hay en la luz y a dibujar la herida que conduce a su sombra. <o:p></o:p></span></div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><br />
</div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Sabe que huye la presencia si todos los temblores pertenecen a la dueña de lo inmóvil o si el ejercicio del deseo instaura un tiempo mayor.<o:p></o:p></span></div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><br />
</div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Conoce el retorno de sus ojos y descubre al fin la transparencia, el enigma que nunca se devela...<o:p></o:p></span></div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><br />
</div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Y contemplando los rastros de la fuga solar vivirá en el géiser del Instante... <o:p></o:p></span></div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><br />
</div><div class="estrofa" style="line-height: normal; margin-top: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Hasta que inicie el tiempo del espejo liberado.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify; text-indent: 17.0pt;"><br />
</div><br />
<div style="text-align: justify;"><br />
</div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-82055327838073428362011-06-04T22:40:00.000-05:002011-06-05T10:47:59.069-05:00El Tempestario y otros relatos<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 6pt; margin-left: 1cm; margin-right: 1cm; margin-top: 0cm; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><div class="separator" style="clear: both; color: #cc0000; line-height: 150%; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCsdr6hibKnSxPw_zTR8uLW_X8oL3zcyMluvL5mnpz5p7zyeRzafTPBpNwEKLjgenmdlXdeWRR5CHQ-sxOdQOK7RwKgF_82prHAYUEpyISyVs9TL51QAj-HLgyPB7ePTVQqzlpPAeJr1A/s1600/gonzalo-marquez+en+Lisboa.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgCsdr6hibKnSxPw_zTR8uLW_X8oL3zcyMluvL5mnpz5p7zyeRzafTPBpNwEKLjgenmdlXdeWRR5CHQ-sxOdQOK7RwKgF_82prHAYUEpyISyVs9TL51QAj-HLgyPB7ePTVQqzlpPAeJr1A/s320/gonzalo-marquez+en+Lisboa.jpg" width="203" /></a></div><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: arial; line-height: 24px;">Cuentos de Gonzalo Márquez Cristo</span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-size: 130%;"><span style="font-family: arial;"><br />
</span></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">DE LO INEXORABLE</span></b><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Soy uno de los genios heréticos que se rebelaron contra el Gran Soleimán, hijo de David (¡que sobre los dos haya paz!) <o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Descifrando mis artilugios el magnífico rey me derrotó y me castigó encerrándome en esta página, atrapándome en sus líneas, utilizando sus palabras como lianas, obligándome por siempre a este inútil monólogo exaltado. <o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Según lo establecido mi desolación será eterna; y sólo me es concedida una efímera libertad, una interrupción de mi condena, una huida de esta cárcel terrible de papel, durante el breve tiempo que algún desprevenido lector ocupe mi lugar...<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">EL OCULTO</span></b><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Hoy he cumplido siete años de oscuridad y abstinencia. Fui vigilado incesantemente por guardianes que tenían la inapelable obligación de no dejar que nunca el ojo sin párpado del sol me viera, aislado y condenado a una excesiva austeridad... Pero he terminado al fin mi rigurosa preparación. <o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Hoy seré elegido. Oficiaré el primer sacrificio. Las nubes recibirán en adelante mis órdenes. Después, según la costumbre, agradeceré a la prolongada oscuridad el estar poblado de voces, de reflejos interiores, de pensamientos profundos y de reflexiones míticas; pues se sabe que todo lo que se hace en lo visible es irreal.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Ahora dejaré de ser el Oculto —me están llamando—. Al abandonar este amado y despreciado escondite sorprenderé al Sol naciente que ignora mi rostro, lo subyugaré con mis ritos ejercitados en las tinieblas y lo asesinaré. Mañana seré yo quien surja por el oriente en Sugamuxi.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 14.2pt;"><br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">PIZARRO</span></b><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Extraños designios me dieron el poder absoluto para realizar así mi horrible acto, mi terrible acción de derrotar y condenar a muerte al hijo de un gigante dios iluminado. <o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Ahora estoy completamente solo, rodeado de selva, y no existe una noche en que no tema que amanezca.</span></div><pre style="text-align: center;"><span style="font-family: Arial;">
<span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">Derechos reservados<o:p></o:p>
© Gonzalo Márquez Cristo</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">
</span></pre><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><a href="http://cuentobreve.blogspot.com/" style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"> </span></a></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><a href="http://cuentobreve.blogspot.com/"><span style="color: black;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">http://cuentobreve.blogspot.com/</span></span></a><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-26247268900389696162011-06-04T22:35:00.000-05:002011-06-05T10:48:18.011-05:00Ritual de Títeres - Capítulo I (Novela)<div class="Titulo" style="line-height: normal; text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuLEDMBN54EimcllvYhjCzdNX0kE3j1RATp81Ckz9aGKLWOL-lSWukeScKGkwVMXw3jMJkBfdpetNWGvCDE2EDx56MxyOzQdKMkM2wAz7QPweXmjoMVGnoWB-wnp5tSSy32lNz_iqDQXQ/s1600/Gonzalo-marquez+Foto+de+Indira+Restrepo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuLEDMBN54EimcllvYhjCzdNX0kE3j1RATp81Ckz9aGKLWOL-lSWukeScKGkwVMXw3jMJkBfdpetNWGvCDE2EDx56MxyOzQdKMkM2wAz7QPweXmjoMVGnoWB-wnp5tSSy32lNz_iqDQXQ/s320/Gonzalo-marquez+Foto+de+Indira+Restrepo.jpg" width="206" /></a></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small;"><span class="Apple-style-span">Fotografía del autor:<b> </b></span><span class="Apple-style-span" style="font-weight: bold;"><b>Indira Restrepo</b></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: arial; font-size: 14px;"><b><br />
</b></span></b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 16px;"><b>ALBORADAS</b></span></div></div><div class="Subtitulo" style="line-height: normal; text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><i><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">Primera convergencia en la ruta</span></i><o:p></o:p></span></div></div><div class="Cuerpodetexto"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br />
</div></div><div class="Cuerpodetexto" style="text-align: justify;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Una semilla de muerte engendra tus visiones... Peregrina de la permanencia abstengo mi sombra. El miedo —injerto en el árbol de la sangre— inicia su fiesta de sonámbulos y es tiempo de seguir lunas equívocas.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—Soy puerta: comienzo y fin. Tengo un rostro para lo visible, otro para lo invisible... </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dices para sorprenderme. No temes la vergüenza: suicidio sin cadáver... Buscas la guía para desandar el camino de la noche: un lector del fuego, la mujer que se aprovecha del sol en el ocaso, una aparición continua... Entonces me oculto entre los párpados si advierto que incendias la palabra. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—La vida vendrá: fui robado por la luz.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El rapto es diurno en un reino de perdidos... El primer rayo se congela en los más íntimos espejos e inicias el trabajo del abismo. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ahora surge el alarido interior. Prolongas el origen descendiendo por meandros donde la roja araña del pecho conoce su fin. Crees en la aventura del lenguaje y la hoz fundadora de la risa. Intentas domeñar lo inesperado, concertar el enigma, y me centras en el mediodía de tus ojos esperando el signo de las crueles dádivas. Hoy conduzco el carrusel de los silencios: su poder de acercamiento, de rechazo. Este temor perturba: origina... y quizá exista en el aleteo de mi boca la respuesta que sea pájaro de agua, porque algo acecha en el lago impasible del reloj y pronto la noche será mi simulacro. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El mito fatal del doble se explica con amantes, ellos aprovechan tácticas siniestras o inventan una ventana de lluvia, los círculos de la carcajada divina, la ceremonia de sed que alimenta el espejismo.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—Se reconoce que toda perfección es imposible sin la muerte: aún dispongo de la nada. Y no podrás acceder. Los dioses son aniquilados con la risa pero tú provocarías el llanto demoníaco. La caída constelada...</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Afirmo recién nacida, anterior al pasado. Huye la memoria: dominio del grito, y mi olvido se libera. Al adquirir un nombre invisible bebo el instante —gota donde me refugio del tiempo— aunque el vaivén de la lengua marque nuestra hora.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">No te confunde la señal austera que elegí: mi error era abrir los diques del lenguaje, ir más allá del monosílabo. Y conoces la pugna con lo incierto, la misión de arrancar palabras como costras. Tantas máscaras fundan nuestro miedo —gran desnudador— pero detrás de ellas estoy inerme, está la piel que se crispa. En el centro del laberinto aguarda el victimario dando gritos que nadie escucha, aliado a su respiración... ¿De dónde renacerá lo sagrado?</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Siento la llamada del agua, mi aventura se encuentra en tus quietudes. Vamos por calles bulliciosas: regresando. La serpiente de asfalto vibra bajo nuestros pies. Estoy cerca de mí, en el país del olvido me dejo guiar, me has descubierto. Eres un túnel que conduce al extremo en el cual estoy aguardándome. Te has propuesto realizar el rito de la semilla, un amanecer incesante: el tiempo que al fin se posa en las espaldas.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">El fulgor juega con mis ojos. Aceptas la tragedia de suscitar la alborada de los rostros... Aquí donde solo son reales los fantasmas no buscas temas ni asedias con generalidades, hay esperanza en el misterio. Tus latidos entierran mis imágenes. Desde el principio esbozamos el prisma escogido para la otra persona, dibujamos el rostro que vas a conocer de ti, el que voy a conocer de mí: con la silueta de las aproximaciones pasadas, retiñendo los rasgos del tormento. Cada uno con ojos de vela y su cárcel de complacencias, intentando la exhibición para el espectador definitivo —el del espejo.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—Ya no es suficiente el olvido. Me habitué al temor —no a morir—, a frágiles y nuevos nacimientos... Te siento huir, pero no importa, la existencia está colmada de excesivos desamparos por un cielo cambiante. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Comentas improvisando indiferencia; oscilo y me hallo lejos: dentro de mí, anclada en litorales íntimos. Ya espero el adiós sin reincidencia, la disolución del nudo de sensaciones y de imágenes. Quiero escapar. Busco la prisión de luz que inventa miedos, el río amordazador de los reflejos.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—Sólo quería ser el bufón preferido de la madre-muerte, de quien conoce el paraje de la noche. El punto donde se une el pasado con el futuro: el instante; y mírame, agónico…</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Te proteges, te despliegas. Entiendes tanto de lugares comunes que no los evitas para amar. Los comienzos son enfrentamientos de ambigüedades y afirmaciones, roces y rechazos: los disfraces del alba. De recuerdos y deseos, olvidos y negativas explícitas. Un mundo enmascarado en el lenguaje, en los preceptos y sus nubes inmóviles: trinchera para los traductores del silencio.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—Mujer, no sueñas lo suficiente para ser tan triste, ¿aún buscas refugio en el dolor? Cuando te vi me dije: no me vulnera su apariencia, lo esencial es que no la conozco... aunque en este siglo alguien pretenda aún reconstruir a la belleza. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Injurias mi vanidad. El oriente persiste en mí. Se impone un alto comercio de caras, nuestra época no representa un cambio de valores sino de temores. Sientes las puertas rotas de la sangre, el rayo mudo, el miedo feliz... Porque la vida habita en la costumbre quebrantada. Y mientras mi cabellera roba viento escucho tus intermitencias, tu avidez; conozco todos los nombres del olvido. </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">—Que la salvación no sea como siempre un momento indescifrable, es mi clamor. En tiempos que dios ha sido expulsado por Adán del paraíso el rito es lo único opuesto a la muerte.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Dices cayendo en mi mirada. Rastreo la huella del latido, los pasos de lo innombrable. Debemos crear un interdicto que posibilite un alto escándalo, recordar que es fantasma quien sufre la rebelión de su sombra y proteger el peligro: los ciegos fronterizos, las señas del naufragio, el despojamiento del nombre, la renuncia que prepara sabidurías...</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Desde el comienzo hay actos que se asignan para siempre: mi cuerpo será mano en la ventanilla de un tren; soy la que ejercita la partida. La ondulante. La que fluye. El agua de mi rostro es sed de quien colecciona gestos infinitos y esculpe mi estatua entre su sangre.</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Avanzo. Camino mirando el asfalto de esta ciudad en ruinas. Aparecen de nuevo las calles trepidantes, ahora todos los relojes están adelantados. Una noche enseñé a mi corazón a latir, hoy el mundo me aleja, nos apartan las orillas, y si fuera necesario sacrificar presente por pasados... </span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Yo me acuesto en el tiempo. ¿Cuántas veces volveré a perderte antes de encontrarte? ¿Cuántas seré veta de recuerdos y asesina de mi sombra?</span><br />
<div style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 15px;"><br />
</div><br />
<div><br />
</div></div></div><div align="center" class="Cuerpodetexto" style="line-height: normal; text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt;">Gonzalo Márquez Cristo<o:p></o:p></span></div></div><div align="center" class="Cuerpodetexto" style="line-height: normal; text-align: center;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 9pt;">©Derechos reservados</span></div></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-13430703584269071892011-06-04T22:26:00.000-05:002014-03-17T14:59:42.969-05:00La morada fugitiva (Poesía, 2014): Comentarios<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUYnTSr0eLSpd5ATB2lCuJTab0NcS8N83DH8OORGoOJlhtSxW-Qp73CnfaZNmg-ntpUcmeJsF38-Pyg0qdIL9DGb7UjMGbqoRexzezrUbpqiT0NAUrSMfFK9xPmlHUr3nxnyHfUizEtnM/s1600/La-morada-fugitiva+-+Gonzalo_Marquez_Cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUYnTSr0eLSpd5ATB2lCuJTab0NcS8N83DH8OORGoOJlhtSxW-Qp73CnfaZNmg-ntpUcmeJsF38-Pyg0qdIL9DGb7UjMGbqoRexzezrUbpqiT0NAUrSMfFK9xPmlHUr3nxnyHfUizEtnM/s400/La-morada-fugitiva+-+Gonzalo_Marquez_Cristo.jpg" height="400" width="265" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13.0pt; mso-ansi-language: ES-TRAD;">Habitar la poesía</span></b><span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;"> </span></div>
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11.0pt;">Por<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Antonio Gamoneda</b></span>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: inter-ideograph;">
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">Vivir la poesía,
habitar la poesía. Es ésta una circunstancia liminal que comporta el
conocimiento, la advertencia extremada de un, a su vez extremado, hecho
existencial: “Lo bello no es otra cosa que el comienzo de lo terrible”. Así
diría Rainer Maria Rilke habiendo leído <i>La morada fugitiva</i><span style="font-size: small;">, el
último libro de Gonzalo Márquez Cristo.</span></span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">“Todo grito es
sagrado”, dice en una ocasión del libro su autor. Repárese en la total
acomodación de esta “bella” y “terrible” denotación al pensamiento rilkeano,
con el que, por cierto, el poeta colombiano no ofrece afinidades que pudiéramos
entender literarias. La línea citada es una muestra, fuera de contexto, de otra
afinidad, más profunda, que puede darse, que se da de hecho, en no pocos
excelentes poetas.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">A “la flor que se
abre en la tormenta” convoca también Márquez Cristo. Cierto: la flor de la
poesía “se abre” en un mundo atormentado por los poderes fundamentados en la
injusticia. Así, sin decirlo en términos informativos, queda dicho en la
vigilada y tensa conducta de esta palabra poética.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">No debe buscarse
primordialmente en ella, en la palabra poética de Márquez Cristo, aunque no
falte, una comunicación de carácter metapoético, pues importa mucho más
entender que la poesía, la poesía que lo es, se confunde <i>íntimamente </i>con
la vida; como un órgano más nuclear y necesario en ella, en la vida.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span lang="ES">La poesía, sí,
cabe que se manifieste “fugitiva”, pero la fugitiva retorna; retorna a su
espacio natural, a la vida; una vez más y siempre, a la vida.</span><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 13.5pt; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span lang="ES" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Ábrase con
respeto, con acendrada cautela, este libro simultáneamente luminoso y profundo,
apasionado y apasionante, escrito por Gonzalo Márquez Cristo.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt; text-justify: inter-ideograph;">
<br /></div>
<div align="center" style="margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: middle;">
<div align="center" style="margin: 0cm; vertical-align: middle;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinR8PFdGt094KV9TgjehzH421S5BW6NZxfTQK4EU5XVYwjop17KsBK6Cz5xOiCoGDpTtduD-XfmP_nu0UBjeQVP5mcXX5u7xnHojfRBY72KAob1Tmb0GXX6H4ixD2uFDmM27yMXY_7k7Y/s1600/Villegas+Armando-181.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinR8PFdGt094KV9TgjehzH421S5BW6NZxfTQK4EU5XVYwjop17KsBK6Cz5xOiCoGDpTtduD-XfmP_nu0UBjeQVP5mcXX5u7xnHojfRBY72KAob1Tmb0GXX6H4ixD2uFDmM27yMXY_7k7Y/s320/Villegas+Armando-181.jpg" height="320" width="254" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; text-align: justify; text-indent: 47.266666412353516px;">"La morada fugitiva", óleo realizado por Armando Villegas para la portada del poemario</span><br />
<br />
<br />
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt;">En la intemperie del poema</span></b><span style="color: black; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt;"><o:p></o:p></span></div>
</div>
<div align="center" style="margin: 0cm; text-align: center; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Por<span class="apple-converted-space"> </span><b>Armando Rojas Guardia<u1:p></u1:p></b></span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<br /></div>
<div style="margin: 0cm; text-align: justify; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif;">Decididamente enamora el luminoso castellano en el que está escrito<span class="apple-converted-space"> </span><i>La morada fugitiva.</i><span class="apple-converted-space"> </span>Su dicción es perfecta y su fraseo, majestuoso. Sus versos, trabajados como con pinzas de oro, son a menudo lapidarios y quedan por largo tiempo gravitando en la memoria del lector. El desarrollo, contundentemente armónico de la versificación, es en todo momento litúrgico, porque va sumergiéndonos en una atmósfera litánica de gravedad religiosa, a la manera de un salmo laico, de un conjuro o de un ensalmo.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt; vertical-align: middle;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif;">La irreprochable belleza de este poemario en su aspecto formal no hace sino sacramentalizar la hermosura de su contenido. Se trata de una meditación lírica en torno a una apuesta existencial por la ontológica intemperie que significa escribir poesía. Para el poeta ésta supone e implica abandonar la seguridad de las certezas y caminar sobre la cuerda floja de un asumido desamparo: sólo cuenta esa indefensión consentida. Pero, como el acróbata circense, Gonzalo Márquez Cristo, al dar el salto mortal sobre la cuerda que pende en el vacío, huérfano voluntariamente de todo asidero, obtiene para él y para nosotros la recompensa de su propia danza exenta, el efímero y maravilloso movimiento que lleva a cabo su destreza. Los lectores celebramos emocionados el baile aéreo de esta poesía, tan íntima como solemne, tan limpia como entrañable. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 5.65pt 0cm 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: middle;">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4zT0EBL6mBsrpFiwpCXgpyunbCwI3GbeK7wf_zt0TKWN851iy57Yn2IdQCV-oUm8BVg4Bvvi3wagzkUKnpI2L79SoYm6-e-vyJ6QAZlPLqdGAynFZngsRnV-wNG6K9H20FprAola-4Mo/s1600/Armando-Villegas+titulando+La-Morada-Fugitiva.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh4zT0EBL6mBsrpFiwpCXgpyunbCwI3GbeK7wf_zt0TKWN851iy57Yn2IdQCV-oUm8BVg4Bvvi3wagzkUKnpI2L79SoYm6-e-vyJ6QAZlPLqdGAynFZngsRnV-wNG6K9H20FprAola-4Mo/s320/Armando-Villegas+titulando+La-Morada-Fugitiva.jpg" height="232" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; text-align: justify; text-indent: 47.266666412353516px;">El maestro Villegas firmando la pintura</span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 5.65pt 0cm 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: middle;">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: x-small; text-align: justify; text-indent: 47.266666412353516px;"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 5.65pt 0cm 0.0001pt; text-align: center; vertical-align: middle;">
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 5.65pt 0cm 0.0001pt; vertical-align: middle;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #c00000; font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 13pt;">El fin de los techos<o:p></o:p></span></b></div>
</div>
<div align="center" class="CuerpoPoemas" style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Por <b>Adalber Salas Hernández</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas">
<br /></div>
<div class="Epigrafe" style="margin-left: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 10pt;">Si el hombre es trascendencia, ir más allá de sí, el poema es el signo más puro de ese continuo trascenderse, de ese permanente imaginarse. <b>Octavio Paz</b><o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">En algún sentido, en algún momento, todos nos hemos sabido perseguidos. No me refiero, por supuesto, a la paranoia usual, pedestre, que puede acompañar a cualquier ser humano por un período de su vida –o toda–, quizás justificadamente. Antes bien, se trata de una persecución que sólo podría calificarse de ontológica y que nos toca del modo más hondo, rodeándonos sin aceptar excusas o sobornos, sin comerciar con preguntas, sin conocer respuestas. Es la persecución que adivinamos en el abrazo amargo del tiempo. Es la persecución que entrevemos en las escenas recurrentes de nuestra memoria, donde los muertos –o los vivos haciéndose pasar por ellos– no señalan e interrogan. Es la persecución que implica el hecho mismo de hablar una lengua.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Porque quien habla, quien se halla en posesión de un lenguaje, es <i>sujeto</i> de ese lenguaje, es acosado por él. Se encuentra sujetado, maniatado por el don de la palabra. No sólo por los usos sociales de la lengua, que sancionan cuándo y de qué manera está permitido <i>decir,</i> sino también por las palabras mismas, cada una de ellas con su larga, invisible caravana de recuerdos. Los vocablos rebosan con un significado que no escogimos, lo llevan a cuestas y lo dejan caer en nuestra boca: es por ello que toda frase que pronunciamos suena a eco, pues contiene voces que no conocemos, pero que nos determinan. Nuestra lengua nos piensa tanto –o más– como nosotros la pensamos a ella. Ser, para el dotado del habla, es inevitablemente ser perseguido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Ante esta sujeción, hay quienes optan por la fuga. Sin embargo, no se trata de una huida cualquiera, pues el ser humano no puede huir de la lengua; se trata, en todo caso, de aprender a subvertir cada sílaba de cada oración, hallando en ellas ese espacio vacío, esa tierra de nadie, donde no significan, donde es posible imaginar para ellas un sentido insólito. Quienes deciden intentar este escape, no se fugan <i>de</i> la lengua, sino <i>hacia</i> la lengua, hacia la <i>terra incognita</i> que hay en ella. Quienes escogen este camino, no pueden abandonarlo luego, sin importar que lo recorran en prosa o en verso, en relatos, ensayos o poemas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Gonzalo Márquez Cristo es uno de ellos. Ha escogido hacer en el lenguaje poético su <i>morada fugitiva,</i> su hogar que es viaje interminable. Y no es azaroso que sea justamente ese el título de su último libro: <i>La morada fugitiva.</i> En este volumen cuajan décadas de experiencia huyendo de los cercos del lenguaje a través de las vías –de las venas– secretas de la poesía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Ya entre sus primeras páginas, podemos topar con versos como estos:<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Amanece:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Las palabras se vuelven transparentes<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Al salir veo cómo se abre el silencio.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Hay un idioma que sólo hablan<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Quienes acaban de nacer.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">El poema del que forman parte se titula <i>“Ars mutandi”,</i> y no en vano: nos llevan, como lectores, a la escena de la salida, que también lo es de profunda transformación, pues en ella ocurre el primer atisbo de una palabra deslastrada de historias y conceptos. Una suerte de materia semántica pura, translúcida, apenas visible a esa hora indecisa en que el cielo se abre y amanece. Es exactamente a esa hora en que se parte en busca de ese idioma hecho con la arquitectura del silencio, sin importar si se escribe de noche, durante la tarde o con el primer sol de la mañana: siempre que se inaugura un texto que desea para sí un lenguaje desasido, aliento húmedo de origen, se escribe en pleno amanecer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Pero inmediatamente luego de la partida, topamos con la incertidumbre. ¿Qué tierras son estas, móviles, que no aparecen en ningún mapa? Buscar el sentido insurrecto de las palabras implica poner en crisis todo lo que ellas aseguraban, apuntalaban en su sitio. Es canjear la memoria de las cosas por su negativo. Es por ello que Márquez Cristo se pregunta en el poema <i>“Palabras para Eurídice”:</i> <i>¿Quién conoce la geografía del olvido? </i>Nadie puede asegurar estar familiarizado con ella; debe ser reinventada por cada viajero que la transite. Tal vez esta sería una manera de entender cada poema que leamos: un mapa dejado por quienes se internan en el olvido de la lengua.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">La incertidumbre no da tregua. Debe ser sufrida en toda su extensión. Quien escribe buscando, primero tiene que perder la vista: <i>La cicatriz del horizonte invade mis ojos,</i> podemos leer en el texto <i>“Llueve en el poema”.</i> Pero es que solamente con ese horizonte cortando la mirada, puede hacerse patente hacia donde es necesario dirigirse. Ya abandonada la prisión de la lengua común, nada más queda avanzar en pos del hogar que es la lengua prometida:<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Persigue la casa que navega<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Consagra tu cuerpo sometido<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Iníciate en la sed.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Así rezan –nunca mejor dicho– los versos pertenecientes a <i>“Las muertes inconclusas”.</i> El ansia mueve hacia esa nueva casa, brote inesperado en medio del destierro. El poeta, el viajero impenitente, sabe que su salvación se cifra en esa sed. “El hombre es el ser que padece su propia trascendencia”<sup>1</sup>, escribe María Zambrano en <i>Los sueños y el tiempo,</i> y entre su sentencia y la poética de Márquez Cristo hay una íntima consonancia. El ser humano se ve llamado a salir de sí, aunque tal empresa signifique su ruina. Quien escribe no sólo debe renunciar a las paredes y el techo de su cómodo universo simbólico a cambio del descampado, sino que incluso debe perder la propia voz, enronquecerla de tanta sed, para aprender a hablar nuevamente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">El hogar inédito que buscan estos poemas está ya en ellos, fugaz. La morada que intentan se edifica cada vez que el poema se escribe, aunque sea para perderse poco después. Así lo confiesa el poema <i>“La casa que huye”:</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 11.35pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Y en la oscuridad cuando las palabras<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Se agrandan, subo a mi voz.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Lo que di nunca ha regresado.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Esta es la casa que huye.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<br /></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Dar lo que nunca volverá: otro aprendizaje brutal al que nos somete esta escritura. El ascenso hacia la propia voz es una labor que se lleva a cabo en condiciones arduas, ya que nada más puede hacerlo quien se ha iniciado en la sed. Esa sed que no se aplaca, que es la huella misma de la casa que huye, la que se busca en cada texto.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">No puede ser de otra manera. El hogar que intenta esta poesía es, por definición, el lugar de lo inhóspito. Es una morada con paredes de lluvia, con un piso que siempre cambia, donde se padece calor y frío. Y sin techo, por supuesto: esta poesía decreta el fin de los techos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Porque no se dedica a intentar una lengua inexpugnable, ni a tallar para sí un nombre que resista el embate de los elementos. Porque ha hecho del desalojo su oficio. Está cosida por preguntas, esta poética, ya que es la forma retórica del descampado. “¿Quién no ha sufrido el destierro del lenguaje?”, se escucha en <i>La morada fugitiva,</i> el relato lírico, o poema en prosa, que titula y cierra el volumen. “¿Pero quién regresa a una casa que se mueve?”, se vuelve a escuchar en el mismo texto. “¿No es la poesía aquello que huye?”, oímos una vez más, en un texto que significativamente lleva por título esa interrogante. Preguntar es poner en crisis, es impugnar el sentido dado de las cosas. Transitar lo desconocido.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Y ello también conlleva “leer lo que no ha sido escrito”, para decirlo con las palabras que Giorgio Agamben consigna en <i>Ninfas:</i> “Las constelaciones celestes son, en este sentido, el texto original en que la imaginación lee lo que nunca ha sido escrito”.<sup>2</sup> Esta frase bien podría valer por una profesión de intemperie. Desarticular los sentidos usuales de la lengua, producir un cortocircuito en la circulación del significado, para así hallar lo soslayado o lo nunca imaginado, es justamente aprender a leer lo que, por definición, es a-significante. Leer lo que no ha sido escrito: leer el afuera, es lo que entraña <i>La morada fugitiva.<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Lo cual no es, en la práctica de la escritura, más que invitar al afuera, hacer que habite en nuestras palabras. Así cada una de ellas estará marcada por él, tendrá la frente descubierta y los hombros dispuestos a un cielo implacable. La poética de Márquez Cristo lo comprende bien, como deja ver en estos versos pertenecientes al poema <i>“Nadie tiene nombre en el origen”:<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Esta noche la lluvia escribe en mis manos<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Y sólo prevalece lo frágil.<o:p></o:p></span></i><br />
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></i>
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></i>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRIgG3f4GkDVm5eQgLKqjhcUcWcXlmPlKs0AsIAS5lXXyz04ed241_i99RUW_Nev7ld3E8fib4IfmuEBzi6DXiw-8fDQAqRLLSBjAxQULEXeTRdf1VVlF5LsVY4rdIlJ8cxMm_arqSIpo/s1600/Gonzalo-Marquez+por+Nereo-Lopez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRIgG3f4GkDVm5eQgLKqjhcUcWcXlmPlKs0AsIAS5lXXyz04ed241_i99RUW_Nev7ld3E8fib4IfmuEBzi6DXiw-8fDQAqRLLSBjAxQULEXeTRdf1VVlF5LsVY4rdIlJ8cxMm_arqSIpo/s1600/Gonzalo-Marquez+por+Nereo-Lopez.jpg" height="320" width="248" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="color: white; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;">Gonzalo Márquez . Fotografía de Nereo López</span></td></tr>
</tbody></table>
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Es imperativo experimentar aquí la muerte y el renacer de cada palabra: muerte de su sentido usual, condición necesaria para que se abra a la pluralidad de sentidos que lleva en el texto poético. Fabricar con la caducidad de las palabras una fortaleza no vista: esa paradójica fragilidad que prevalece.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Inventar lo que aún no existe: sin esta pulsión poética, no sería posible el desarrollo de ninguna lengua. Todos los hablantes participamos en ello, lo sepamos o no. Pero quien se entrega a la poética de lo descubierto, del cielo abierto y feroz, lo hace de un modo consciente. Un notable poeta venezolano supo ponerlo inmejorablemente en “<i>La traducción es agua de mi tercera sed”</i>, esas anotaciones publicadas en el volumen <i>Acercamientos a Alfredo Silva Estrada</i>: “Cuando el poeta comienza a escribir un poema parte de algo inexistente, de algo que todavía no es, que no está nominado: vacío impulsor, cúmulo confuso de experiencias que no bastan para constituir un cuerpo verbal, incompletitud, carencia, en fin, quién sabe, ni el mismo poeta lo sabe”.<sup>3</sup> Si la lengua no cojeara, si la falta no fuera su núcleo constitutivo, su médula, la poesía no existiría. Y esta poética que despliega Márquez Cristo comprende bien que su misión no es suplir esa falta, sino explotarla: tomarla por labor y designio, construir ese cuerpo verbal, siempre incompleto, del cual todos participamos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Valga decir: volver una y otra vez a ese primer silencio entrevisto, recrear el amanecer que signó la primera salida:<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Poesía:<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Insurrección del silencio<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-indent: 14.15pt;">
<i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Sacrificio para una deidad extinta.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="margin-top: 8.5pt; text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Estos versos se hallan al final de <i>“Arte poética”,</i> y no es casual la simetría que se establece entre ellos y los versos de <i>“Ars mutandi”.</i> En ambos el silencio se presenta como una necesidad –y en este último caso, como un trabajo a ser realizado, como una violencia a ser ejercida. <i>Sacrificio</i> es el vocablo que articula este deber. La revuelta del silencio, la entrada a los sentidos insólitos de los vocablos. Lúcidamente, la lengua es entonces sacrificada a la lengua: por esa vía la deidad extinta de las palabras pierde su rostro mortuorio y adquiere su cara inesperada. <o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">Esta poética despliega un estilo casi versicular, casi profético, que borra las fronteras entre la prosa y el verso, obligando al lenguaje a un más allá, a un descolocamiento que hace imposible situarlo en un solo espacio. Los versos quedan suspendidos, cada uno en su propia gravitación semántica, mostrándose en toda su extrañeza antes de declararse como parte de un conjunto mayor: el poema. Por eso empiezan todos en mayúsculas: marcan así su doble validez, cada uno en sí mismo y en función del conjunto.<o:p></o:p></span></div>
<u1:p></u1:p><u1:p></u1:p><br />
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; letter-spacing: 0.05pt;">No hay otra forma. Solamente así puede edificarse</span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; letter-spacing: 0.1pt;"> </span><span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif";">el hogar que huye: a través de la fuga misma de la lengua en la lengua. De ahí las frases, emblemáticas, del poema-relato “<i>La morada fugitiva”:</i> “Y ahora que la lengua se convierte en flecha, que nuestro origen fue proscrito, que el viento trae las herencias arrasadas, veremos nuevamente la morada fugitiva”. No más legados que carguen la sombra al caminar. No más origen opresivo, sólo origen en el horizonte. No más óxido en las sílabas, en las comisuras de los labios. Nada más la creación constante, siempre inconclusa, de la morada sin techos, la única que es fiel a las potencias del lenguaje. <span style="font-size: 11pt;"><o:p></o:p></span></span><br />
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="Nota">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; line-height: 14px;">1. <span style="letter-spacing: 0.2pt;">Zambrano, M. (2006). </span></span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri-Italic; font-size: 9pt; letter-spacing: 0.2pt; line-height: 14px;">Los sueños y el tiempo. </span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; letter-spacing: 0.2pt; line-height: 14px;">Madrid: Ediciones Siruela </span><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; line-height: 14px;">(p. 21).<o:p></o:p></span></div>
<div class="Nota">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; line-height: 14px;">2. Agamben, G. (2010). </span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri-Italic; font-size: 9pt; line-height: 14px;">Ninfas.</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; line-height: 14px;"> Trad. Antonio Gimeno Cuspinera. Valencia: Pre-Textos (p. 52).<o:p></o:p></span></div>
<div class="CuerpoPoemas" style="text-align: justify; text-indent: 14.15pt;">
<span lang="ES-TRAD" style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"></span></div>
<div class="Nota">
<span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; line-height: 14px;">3. Borzacchini, C. (2005). </span><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Calibri-Italic; font-size: 9pt; line-height: 14px;">Acercamientos a Alfredo Silva Estrada.</span></i><span lang="ES-TRAD" style="font-size: 9pt; line-height: 14px;"> Caracas: Grupo Editorial Eclepsidra (p. 50).</span></div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-69958339722232913922011-06-04T22:25:00.000-05:002014-03-02T17:08:06.076-05:00La morada fugitiva - Crítica<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyn8g48OUHnRPNyzEEQtWDkrVbZt6z48K1-JonnzJK53VEkEs3gCrQkhnhmESB_NAfsH2xohQdfWtGx0p2e0QrIcF_GR9O0JSMXlKU5Do3RGnpfBkdpeAzVSz0sSN3qqBKObpC5i1lBFE/s1600/Atenas+cerveza+Mythos2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyn8g48OUHnRPNyzEEQtWDkrVbZt6z48K1-JonnzJK53VEkEs3gCrQkhnhmESB_NAfsH2xohQdfWtGx0p2e0QrIcF_GR9O0JSMXlKU5Do3RGnpfBkdpeAzVSz0sSN3qqBKObpC5i1lBFE/s1600/Atenas+cerveza+Mythos2.jpg" height="263" width="320" /></a></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Hacer del devenir nuestro hogar más propio o la Ítaca impermanente<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"><span style="color: #990000;">Por </span><b><span style="color: #990000;">Juan Carlos Arboleda</span><o:p></o:p></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Morar<i>: habitar, residir de asiento en algún lugar.</i> La anterior definición semántica de morada nos trae la connotación de permanencia, de identidad, de refugio, de protección. ¿De qué? Del tiempo; pero no del tiempo climático sino del tiempo ontológico.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Con ésta enigmática figura paradójica el poeta nos conduce a esta múltiple ambigüedad. La primera: el refugio se nos ha vuelto esquivo y estamos desamparados en la intemperie corriendo tras de él (¿muerte metafísica?)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">La segunda, aún más pavorosa: nuestra morada se volvió el devenir mismo y lo único que nos salva es el nombre sacro primero del poema.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Zarathustra no deja de advertirnos: “Quien se cansa de vivir, degenera en eternidad”, como adhiriéndose a la segunda connotación de una filosofía dionisíaca del devenir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Al escritor Gonzalo Márquez Cristo lo leo como un poeta metafísico de la ontología esencial de la existencia, que recusa constantemente a la realidad visible y al tiempo, en su búsqueda incansable de lo trascendente (sed de infinito).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Su poesía es invocadora, evocadora, provocadora del profundo pensar que significa la conmoción de existir.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Tanto la confesión del primer sustantivo adjetivado de morada (la cual es fugitiva), como sus proliferación de imágenes que invitan a pensar a través de la paradoja, nos llevan a una riqueza polisémica y polifónica de connotaciones ontológicas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Porque sólo la paradoja poética nos podrá salvar del absurdo llano, plano, demasiado plano que estamos viviendo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Su reclamo soteriológico es patente, y aún cuando señala a nuestra época como la protagonista de nuestra decadencia, se entrevé y atisba una sospecha permanente frente a las bondades del tiempo, de lo histórico; esa inclemencia de lo efímero, lo provisional, lo aleatorio. De hecho y derecho, su soteriología es a-histórica. En el devenir todos los refugios se han vuelto opacos. El nacimiento, la luz, el origen y lo visible no son confiables y llevan el estigma de una injusticia original (Anaximandro).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Todos los grandes sistemas metafísicos de sentido han muerto, y lo peor, hemos olvidado que han muerto. (¿Volver a Nietzsche?)<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">El poeta renueva esa crisis a efectos de salir del marasmo espiritual. Ya no es la luz por fuera de la caverna; ahora es el dolor de la herida la que nos hará recordar nuestra divinidad esencial y original, perdida por el olvido. Odiseo, olvidando volver a Ítaca, es despertado por el relámpago. Sólo que ésta Ítaca se ha vuelto “fugitiva”, impermanente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Un viaje precede a la vida”… Eso también dijo Ulises renunciando a Penélope, insistiendo en el extravío: que no haya morada ni sosiego que detengan mi huida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Veamos las imágenes del temblor, inscritas en <i>La morada fugitiva,</i> que nos despiertan del sueño de las sombras de la caverna; falso refugio de las apariencias.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“La cicatriz del horizonte invade mis ojos”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿La del nacimiento, la del amanecer? El peor duelo es nacer.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“La jerarquía de lo invisible”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Aquella que vela la belleza profunda? Hace mucho perdimos el rigor de la verticalidad y olvidamos que los dioses nos olvidaron.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Liturgia del fuego”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿O el canto de lo efímero, la vida?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Canta durante los ocasos; escucha al tiempo cerrando sus puertas; vive tu precaria eternidad”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿O los horrores de Saturno devorando a su propio hijo? ¿O los sacrificios aztecas colmando al sol de sangre? Porque ya no es la eternidad… es la intensidad del canto de nuestros duelos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Porque mi voz, mi rostro y mis manos migran”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Quién se reconocerá en su destierro? Que todas las migraciones sean nuestra carta de ciudadanía.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Tiempo de presencias abatidas”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿El anterior canto que podría ser de Zarathustra, de Hölderlin, de Heidegger, es una recusación en contra del presente, el más inauténtico tiempo de todos los tiempos?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Si ya no sabemos de nuestra propia ausencia, ¿cómo enterarnos del olvido del ser? Porque ya ni los entes son lo suficientemente presentes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">De todas formas, en una poesía de tonos místicos y a la vez críticos, no dejo de sentirme morbosamente atraído por ese desprecio alciónico hacia la realidad, entendida ésta, como las apariencias visibles que carecen de toda consistencia y esencia; que no pueden, como los dioses, reposar en sí-mismas.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Al respecto Heidegger nos dice:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“¿Quién capta en el tiempo que se desgarra algo permanente y lo detiene en la palabra?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Mas lo permanente lo instauran los poetas. ¿Qué es lo que instaura? El ser. El poeta nombra a los dioses y a todas las cosas en lo que son, en su esencia. Poetizar es el dar nombre original a los dioses”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Citas de Heidegger tomadas de su ensayo “Hölderlin y la esencia de la poesía”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿La poesía?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Es la madre de la eternidad. Muertos todos los emisarios de lo eterno, sólo ella nos habla del tiempo anterior a todo tiempo en la imagen inmóvil del Eterno Retorno. Y en éste sentido, como afirma <i>La morada fugitiva</i> ella es un “sacrificio para una deidad extinta”: Heracles, Dionisos, Cristo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Todas las economías de la eternidad están sometidas a la inclemencia histórica, esto es, nacen, crecen, envejecen y mueren. Porque padeciendo esa oscura sentencia hecha hace más de un siglo (“Dios ha muerto”), los estertores de un cristianismo moribundo han infectado nuestro aire. Ya nadie se reconoce en sus mitos atroces; ni siquiera de la primera caída.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Sólo la poesía, canto primero, podrá salvarnos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pero continuemos nuestro hondo diálogo con Márquez Cristo:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> “Hay un idioma que sólo hablan quienes acaban de nacer”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿El asombro o el terror mudo? Después de todo, en el principio no fue el verbo; fue el canto: transfiguración de todos los lamentos por la fuga del ser intentando recuperarse por medio de la danza.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Mis manos son raíces nómadas”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Porque, para colmo de todas las atrocidades, los árboles también serán desterrados, obligados a vagar sin rumbo fijo.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“¿Desde cuándo leo el libro del fuego?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Desde que leo la vida.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“La muerte ya nada nos enseña”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Heidegger decapitado?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Supe que la luz es la muerte; que el miedo me inventa; que todo misterio agoniza. Que siempre miente lo real”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Su acercamiento y evocación al romántico Novalis es patente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Es claro que al habernos sustraído del misterio, sólo nos quedamos con la incertidumbre, duda que nunca arriba al ser: apenas nos otorga la verdad. Sin embargo, quien es “inventado por el miedo”, es iluminado por la angustia auténtica de-veladora, emoción límite de lo metafísico: ese espejo mágico de la nada.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Con todo, volvemos a la recusación del místico Anaximandro en voz del poeta: “La primavera es una traición…” enunciado enigmático que enlaza con “sobrevivir equivale a una traición”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">¿Sed de ocaso? ¿Forjador de una voluntad para el abismo? ¿Soñador de desiertos? ¿Sospecha atroz de todo nacimiento?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Ningún origen es inocente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“¿Hace cuánto me convertí en pregunta?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Cuando caímos en la trampa de la palabra. Sin embargo, el poeta es rebelde en su esperanza original e insiste en la inocencia primera: “Sé que cuando devolvamos la palabra, los dioses retornarán…”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Existió un origen intacto, una primera palabra llamada inocencia, que nunca entendieron porque eran inocentes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Pero si existió una primera palabra que fue inocencia, devino después de ésta, otra palabra que fue caída, consciencia desventurada de la culpa, y supimos de sus fatalidades en la verdad, en el conocimiento.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">“Edipo, nadie pregunta para vivir …”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Ese error, ese errar, ese horror, como diría Octavio Paz, ha sido la hamartía de no elegir el árbol de la vida. Toda verdad, tarde que temprano, nos merma el ser.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Cuando el espíritu ha sido aniquilado por la verdad, de nada sirve sacarse los ojos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> “¿Por qué sentiste que el sol se desplomaba al amanecer?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Con dicho presagio absurdo, la serpiente emplumada instauraba el advenimiento del nihilismo azteca: la sangre no alcanzó para alimentar a nuestro sol. Hemos sido traicionados de nuevo por la luz.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Porque la voluntad de saber terminará aniquilando a la voluntad de poder. “Sócrates, escucha la música”.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Y en esto viene la ayuda del poeta con su voluntad de irrealidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">La poesía de Gonzalo Márquez Cristo es un rescate del mito bajo un ojo crítico; una muy original hermenéutica de dichos símbolos que actualiza la grandeza y la belleza de la antigüedad para confrontar la bajeza del presente. Márquez Cristo evoca a Heráclito El “Oscuro”, y también a Anaximandro el “místico” (</span><span lang="ES" style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">el silencio y las tinieblas supra-esenciales anteriores a cualquier murmullo),</span><span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;"> deshaciendo antinomias como alquimista de la edad media y proponiendo interrogantes del asombro. Nos devela que lo absolutamente distinto ha dejado de estar distante. “La historia del fuego es cantada por el agua” (<i>Apocalipsis de <st1:personname productid="la Rosa" w:st="on">la Rosa</st1:personname></i>); ¿“Hasta cuándo debemos pagar todo lo que le hicimos a la noche”? (<i>La palabra Liberada</i>). “Oh prófugo de lo visible… Recuerda Edipo: nadie pregunta para vivir” (<i>La morada fugitiva</i>); imagen que vislumbra la filosofía y la poesía como una “aventura peligrosa” de quien se acerca a la verdad o al poder destructor de la lucidez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">La revelación podrá enceguecernos o salvarnos poniendo en riesgo nuestra existencia. <st1:personname productid="La Esfinge" w:st="on">La Esfinge</st1:personname> fue aniquilada con el veneno del conocimiento y dicha desventura la padeció también Edipo. Saber es de por sí <st1:personname productid="la Hybris" w:st="on">la Hybris</st1:personname> que se paga con desgracia y su precio se llama sufrimiento (Prometeo). Toda duda será temeraria. La verdadera tragedia no está en Padecer; la verdadera tragedia está en Ver (Homero, Tiresias, Casandra, Hamlet).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">Sólo quedará entonces<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">el consuelo de la memoria<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">y aceptar de nuevo que<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">la belleza profunda<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: "Arial","sans-serif"; font-size: 11pt;">es invisible.</span></div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-23458054109563021642011-06-04T22:24:00.000-05:002014-02-22T17:15:22.961-05:00Oscuro nacimiento (Poesía, 2005): Comentarios<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3qKZYvmz5gyG_W_0P4MjVaGsmTyUdgEirjh6mKYOI32Y7t-NiYA-Wkc2iANar59GbQlQ253f51yLrYfVZerdE8BdIgDM05nB8vDHqhzfpTh5Q4L3TfHrwXRJE69jeurXYQDbW8zF-Ioc/s1600/oscuro_nacimiento___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3qKZYvmz5gyG_W_0P4MjVaGsmTyUdgEirjh6mKYOI32Y7t-NiYA-Wkc2iANar59GbQlQ253f51yLrYfVZerdE8BdIgDM05nB8vDHqhzfpTh5Q4L3TfHrwXRJE69jeurXYQDbW8zF-Ioc/s400/oscuro_nacimiento___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" height="400" width="258" /></a></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">Espacio de luz</span><o:p></o:p></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Por Antonio Gamoneda<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial;"> Es importante decir que<i> La palabra liberada y Oscuro nacimiento</i> se leen con fervor creciente. Son dos bellos libros en los que la palabra reveladora crea un espacio luminoso en torno a su estremecedora gravedad existencial. Celebro la presencia de esta palabra poética.</span><o:p></o:p></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="font-size: 85%;">(León, octubre 13 de 2006)</span><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 6pt 0cm;">
<span style="font-family: Arial;"><o:p> </o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 19.85pt; page-break-before: always; text-align: center;">
<br />
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 19.85pt; page-break-before: always; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 19.85pt; page-break-before: always; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 19.85pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">La fuerza de la duda</span><o:p></o:p><br />
Por <a href="http://coleccionlosconjurados.blogspot.com/2006/10/claude-michel-cluny-ulises-y-su-perro.html"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Claude Michel Cluny</span></a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Varios poemas de <i>Oscuro nacimiento </i>me son demasiado próximos por su temática: «Canción de la ceniza», «Génesis», «Quinto punto cardinal»; todos en sombra y fuego, esperanza y muerte, permanencia y desaparición… ¿Dónde nacer, y cuándo, y por qué?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 5.65pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Sé que estas breves palabras no alcanzan a expresar que mi lenta lectura de ese poemario fue una felicidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 5.65pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Sí, con cada nuevo libro adviene la duda de poder una vez más <i>caminar sobre el mar. </i> Gonzalo Márquez Cristo constata el destino de todo verdadero artista que se interroga sin hacer concesiones. Su secreto: hacer de la duda una fuerza.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">(París, 3 de agosto de 2005)<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<br />
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">Poetizamos, entonces somos</span><o:p></o:p><br />
Por Franco Volpi<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">«Sabemos que la oscuridad nos hará libres. Que el porvenir es un crimen. Que tendremos que guiarnos con las nubes. Que hasta aquí hemos traído a nuestros ojos inermes... <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Sabemos cómo oficiar lo invisible y que el rocío conoce el drama de la aurora. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Vigilo todo lo que muere. Decido ser.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Encomiendo al poeta la protección del instante.»</span></i><br />
<br />
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">¿Qué es la poesía? ¿Qué significa esta rara modificación de la vida que sublima la sangre en versos? ¿Y de dónde brota este recurso simbólico que alimenta nuestra sed de absoluto mientras navegamos a vista entre los archipiélagos de la finitud? ¿Por qué el hombre es un animal poeticum?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">No sabiendo de donde venimos, no viendo a donde iremos, nos hacen falta gotas de lucidez. Eso son las palabras poéticas: chispas de la imaginación en la oscuridad del camino, arabescos que la fantasía dibuja en torno a un inmemorable nacimiento y a un imprevisible destino, recuerdos de sueños angélicos y alusiones a sombras infernales. Poetizamos alborotados por el misterio de la carne. Por su densa y fugaz presencia que atraviesa la noche, brilla, y se apaga. La poesía es el único lugar donde vale la pena habitar.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Leemos <i>Oscuro nacimiento,</i> y constatamos: Poetizamos, entonces somos.</span></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 14.2pt;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-indent: 14.2pt;">
</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">Poesía y oráculo</span><span style="text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span><br />
Por <a href="http://coleccionlosconjurados.blogspot.com/2006/10/arthur-rimbaud-una-temporada-en-el.html"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Marco Antonio Campos</span></a></span></b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Nos atrevemos a creer que, si Gonzalo Márquez Cristo quisiera definir lo que es el poeta, lo pensaría como un iluminado de la noche. Borges decía que un autor crea sus predecesores. Por un lado, la lírica de Márquez Cristo parece buscar sus raíces nocturnas y sus sombras oraculares en la poesía del romanticismo inglés y alemán, en especial en el William Blake de los libros proféticos y los proverbios del <i>Matrimonio del cielo y el infierno</i>, en el Hölderlin de las Odas y los Himnos y en el Novalis de los <i>Himnos a la noche</i>, pero asimismo, por otro lado, en el Georg Trakl que describió –vaticinó– en sus libros, en imágenes purísimas y terribles, el ocaso y la destrucción del imperio austriaco.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En los versos de Márquez Cristo la oscuridad guarda hendiduras fulgurantes, el deseo quema y hiere, la vigilia sirve para elucidar los aciagos signos de las imágenes de los sueños, los navegantes pierden las estrellas y cada paso por el camino de la vida nos lleva a adentrarnos poco a poco en la niebla funesta. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Llenos de admirables versos enigmáticos, los poemas de <i>Oscuro nacimiento</i> nos subyugan. Eugenio Montejo señala muy bien en la nota liminar de <i>La palabra liberada</i>, que a través «de un versículo abierto, desceñido, que confiesa despreciar el <i>cuerpo vertical de los poemas</i>, su voz se abona al combate de la sombra, desde un tono recorrido por cierto rasgo críptico». Como la sibila, el augur o el hechicero, el poeta, para Márquez Cristo, da respuestas ambiguas o mensajes oscuros. Poesía y oráculo se identifican en algún momento al volverse <i>un aluvión de signos. </i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Especialmente notable es el poema final, «La sombra incandescente», que resume y culmina su obra anterior, y el cual me hace evocar en alguna dirección el orbe de desesperanza y catástrofe que describió en su poesía Georg Trakl. Además de la lectura de orden subjetivo que el lector puede hacer del poema, donde todo para el poeta termina personalmente en la derrota y en el fracaso, en una interpretación objetiva, «La sombra incandescente» es también emblemáticamente un retrato trágico de los acontecimientos de la vida política de los últimos cincuenta y cinco años de su Colombia natal, donde se ha vivido <i>la voracidad del poder y su avalancha de lodo</i> y se ha sufrido <i>la guerra con sus árboles negros.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 19.85pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Editor impecable, lector afiebrado, Márquez Cristo no tuvo infancia ni adolescencia en su escritura. Desde sus primeros poemas, en el campo de árboles, sólo se vieron en las ramas frutos maduros.<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">(México D.F., enero de 2005)</span></i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;">
<br />
<b><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;">
<b><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">La palabra del origen</span><i><o:p></o:p></i><br />
Por <a href="http://coleccionlosconjurados.blogspot.com/2006/10/enrique-rodrguez-prez-inconsistencia.html"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Enrique Rodríguez Pérez</span></a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Todo poema nace entre un juego de luz y sombra. Lo poético consiste en experimentar en cada imagen ese nacimiento, sin nacer; ese amanecer sin que la luz emerja. El libro de Gonzalo Márquez Cristo, <i>Oscuro Nacimiento,</i> se sostiene en esa tensión entre el nacer y el morir y se convierte en experiencia de escritura, en palabra que sufre el origen: <i>Portando la palabra será imposible recobrar el paraíso, lo sabemos, pero buscamos el olvido de la escritura. </i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Este libro al abrirse deja aparecer la poesía minuciosamente. Como un halo doloroso brota el poema sin versos, el poema oscuro:<i> Pretendo que todo lo perdido se convierta en poema.</i> Pero es la precisión de esta palabra decantada la que toca los ojos del lector. Quedamos en la sima de un silencio que rompe las palabras, en un juego circular que abruma y hace padecer el nacimiento. La palabra adensa la experiencia con el mundo, se contrapone sufriente entre el silencio y el nombrar. Este libro es, de principio a fin, una poética: <i>Ninguna palabra ha permanecido ilesa.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Esta conciencia poética hace mirar el origen, la fuente de donde todo parte. Pero ese origen se oculta en una luz que retiene la sombra. De ahí que cada texto nos cause estremecimiento, asombro. Porque retornar al origen produce horror, nos aproxima a la muerte, pero también a lo ausente, a este mundo que nos rodea y que ya se ha vuelto desértico, se ha convertido en ciudad: <i>Encarcelados en una ciudad de falso cielo azul, vimos pasar a los perseguidos, a los que regresan y a todos lo despojados del asombro.</i> Sólo hay soledad, ausencia: <i>La noche es mi regreso. Transito el museo de la ausencia, </i>o:<i> conocí pronto la ecuación de la ausencia y nadie volvió a traerme noticias de la luz. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Así la palabra de Gonzalo Márquez linda entre pensamiento y poesía, porque enuncia esa lucha del lenguaje. Una contienda originaria, un nombrar primigenio que tiene que volver a restablecer la relación perdida entre lo visible y lo invisible. Y este es un acontecimiento trágico y abismal. Recordemos a Borges, a Vallejo, a Lezama Lima. Sólo nombrando ese vacío puede la palabra hacerse pensamiento y el pensamiento poesía: <i>Como todo lo que se hace visible para morir. </i>Pero no es fácil la experiencia del poeta; no hay compañía sino anulación del yo: <i>Cada origen decretará la abolición del yo</i> y se precipita en la intemperie, entre la soledad que se acrecienta cada vez que se nombra el origen: Q<i>uise desnudar el objeto. Perturbar el origen. Contraer el lenguaje a una edad anterior a la vida para pronunciar el primer sí. Y eso aumentó mi soledad. <o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"> De modo que cada verso, cada expresión de <i>Oscuro Nacimiento,</i> es un aforismo, una impresión sustancial sobre el universo y la existencia. Pero esa exactitud lograda en la palabra, vuelve más duro el encuentro, la revelación. Entonces, con certeza decimos, es un libro perfectamente poético, deliberadamente reflexivo, hondamente sentido. Cada palabra es una destrucción que nombra lo invisible, que oscurece la mirada, y sólo experimentamos lo sublime: <i>Para construir el abismo me entrego al resplandor que aniquila, que escalda mi rostro.</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Todos los poemas de este libro tienen una intensidad que nunca declina y esa sensación se percibe en todo el libro. Se ha tejido consistentemente una cosmovisión, una mirada, una voz. Cada verso duele en este poema: <i>Lo tenía todo hasta que llegó la palabra.</i> Esa contradicción a la que todo lenguaje poético nos lleva y es sólo espejo del existir. Y aún más, cuando leemos: <i>La sublevación del deseo nos dejó a la intemperie.</i> Sin nada, abiertos a una oscuridad que aclara, que rompe y que intranquiliza. Y aún más, la angustia se acrecienta cuando se oye: <i>No sé cuánto más debo perder para que me sea develado el poema. No sé cuál es la sed que debo atizar para continuar en la respiración. Eludí las rutas propuestas por el sol. Bauticé todo lo perdido. Habité la Edad del grito. Emprendí el camino hacia mi voz. </i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En fin, cuánto hacía falta un libro como este en nuestra poesía colombiana contemporánea. Cuánta necesidad teníamos de una palabra depurada, cuánta precisión en la voz y cuánto pensamiento se había hecho ausente. Pero, por fortuna, para el sufrimiento del decir ha llegado este libro de Gonzalo Márquez.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="color: #990000; font-family: Arial; line-height: 150%;">Oscuro nacimiento</span></b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span><br />
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Por Gabriel Arturo Castro</span></b><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Desde la creación de sus primeros libros, Gonzalo Márquez Cristo sabe que la noción de poesía no se puede oponer a la de pensamiento, pues éste último hace parte de la profundidad necesaria del poeta. La hondura es característica de la auténtica poesía, junto a la búsqueda de lo recóndito, lo abismal y lo intenso, es decir, de la inmensidad. Escribir es sumergirse en el origen de la palabra: la oscuridad, el enigma, lo incierto, lo desconocido. Antes de la luz siempre fue la palabra o lo que es lo mismo, la poesía proviene de la sombra, enseñanza extraída de la lectura de <i>Oscuro nacimiento</i>. El epílogo de Franco Volpi así lo atestigua:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">No sabiendo de donde venimos, no viendo a donde iremos, nos hacen falta gotas de lucidez. Eso son las palabras poéticas: chispas de la imaginación en la oscuridad del camino, arabescos que la fantasía dibuja en torno a un inmemorable nacimiento y a un imprevisible destino, recuerdos de sueños angélicos y alusiones a sombras infernales.</span></i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Pero más allá de la fantasía y la imaginación, la lucidez también es meditación y su presencia es necesaria en la emoción creadora, la sorpresa, el placer y la conmoción. Por fortuna, la poesía de Márquez Cristo, de la manera apuntada, invita a la revelación, a poseer una actitud alerta frente al enigma. Él es un poeta que torna las cosas oscuras claras, quizás cenitales. Convida a descifrar el eterno reverso enigmático, desde la oscuridad y la lejanía, con destino a la claridad y a la cercanía. Concilia, por lo tanto, el elemento metafísico con lo emotivo de la creación, le brinda a la intuición poética un cierto contenido filosófico y existencial, pero dotado de un lenguaje personal, de un universo propio. La poesía de <i>Oscuro nacimiento</i> procura resolver lo indescifrable, lo inexplicable, lo incomprensible e inescrutable, todo dentro de la búsqueda de la antigüedad eterna sin perder el horizonte de la novedad, hablando ya desde las orillas de la expresión. La filosofía y la poesía, en cuanto a su poder de reflexión y revelación, según grandes estudiosos del tema, cumplen una función liberadora. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Exploración, tentativa, riesgo, aventura que podría llamarse como uno de sus poemas: <i>Descenso a la luz</i>, donde expresa en uno de sus apartes:</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">La noche es mi regreso. Transito el museo de la ausencia.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Todo sufrimiento es inútil para quien no persigue la poesía, para quien no alimenta con sus ojos a las águilas.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Ejercito la sed. Amo tan sólo a quienes no pude salvar.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Ya no existe una oscuridad que guíe nuestros sueños ni los fantasmas del deseo inconcluso; sólo el abyecto intercambio que ha reemplazado al rito.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Ya no busco, pierdo...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Y ni siquiera encuentro un lugar en el asombro.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">No puedo olvidar más. Ni pretendo saber las tres respuestas ocultas por la muerte.</span></i><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Libro tras libro, Márquez Cristo le ha dado vuelta a esos enigmas (adivinanzas, acertijos, predicciones, augurios) y les ha añadido nuevas esferas de preocupaciones, entrevisiones, círculos y fulguraciones. También espirales que forman su recorrido poético, una sucesión de estrofas a manera de sentencias, máximas o definiciones que se reúnen en el texto de forma casual, buscando lo incondicionado poético. El cuerpo del poema es, por lo tanto, fragmentado intencionalmente, siendo cada frase autónoma y capaz a la vez de asociarse con otras para un formar un sentido, de acuerdo a la actividad del lector. Incluso las máximas se pueden permutar más allá de su finalidad inicial, desprendiéndolas del texto original, hecho que podría establecer una relación de lectura oblicua, pues la poesía posee un carácter de desviación e inclinación del sentido. Leamos el texto titulado <i>Desiertos </i>como ejemplo de esta forma que se vuelve camino de ida y vuelta:</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Una máscara para el día, una revelación para la noche.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Perdido el misterio, dependemos del adiós: del sortilegio dividido.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Del hastío a la evasión perfecta conocemos todas las formas de la herida.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El despertar abolió sus ceremonias. Usamos el delirio y no pudimos proteger la hoguera del asombro.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">¿De qué estás hecho paraíso?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Liberamos los pasos. Padecimos la alianza en fuga, el presente demediado... y la imaginación nos hizo sufrir.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Siempre que buscamos la belleza encontramos el miedo. Conocimos la hora proclive a los recuerdos y la mirada inquisidora de los objetos ofrendados.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El mar ya no vino por nosotros... La lluvia del terror caía en las espaldas. La tempestad nos hablaba de la vida.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">¿Cómo hago ahora para franquear la ausencia?</span></i><br />
<br />
<br />
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"> </span></i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">La elección de cada máxima está cargada de convicción, certeza, azar y premeditación al unísono: «La culpa que deja partir es el amor»; «Cada origen decretará la abolición del yo»; «Ninguna palabra ha permanecido ilesa»; «Aquí sólo el fuego conoce los caminos»; «Cuando la sombra nos precede sospecho que el tiempo me vigila»; «Los más precarios ídolos controlan el terror»; «Encomiendo al poeta la protección del instante»; «Cuando se interrumpe el tiempo alguien decide nacer»; «Ninguna pregunta será resuelta hasta que culmine el canto del agua»; «Conocí pronto la ecuación de la ausencia y nadie volvió a traerme noticias de la luz»; «La sublevación del deseo nos dejó a la intemperie»; «Nos han forzado al reino del olvido. Los colores inventan las tinieblas y nuestros nombres se tornan cifras»; «¿Cuánto sabe el espejo de la muerte?»; «Nadie arde dos veces en el mismo fuego»; «Esperamos un sosiego cruel que nos habían prometido»; «¡Porque aquello que soñamos será nuestro suplicio!»; «Estaremos solos. La palabra ha sido puesta en potro de tortura»; «Nosotros los desposeídos, quizá alcancemos el agujero para salir a la vida, allá arriba»; «Todo lo que pretendo cantar no pertenece a la vida»; «Perseguimos hasta aquí al dios errático del deseo y conocimos su destino de ceniza»; «Porque debajo de nuestros paradigmas aguara el limo, debajo del arquetipo la momia del espanto...».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Existe una voluntad de explorar un problema, un dilema de naturaleza filosófica y espiritual. Es que <i>Oscuro nacimiento</i> nos habla de la ausencia, la pérdida, la herida, el recuerdo que pugna por emerger, la culpa original, el desequilibrio de la belleza, las respuestas ocultas por la muerte, la abolición del yo, la angustia por recobrar el paraíso, el dolor, el poema como incendio de la tiniebla, la escritura y su relación con el cuerpo, la fuente del lenguaje, el retorno del nómada, el renacimiento, la instigación contra la noche, la imaginería de la guerra, la escritura y el olvido, el destierro del hombre, el futuro o el porvenir, la memoria del sobreviviente, la interrogación del sueño, el papel del odio, la intervención del silencio, el despojo de la palabra, el hastío y la evasión como formas de la herida, las vecindades entre el miedo y la belleza, el espejo y la muerte, el tiempo y el amor, la derrota, el abismo, la ceguera, la derrota provechosa, el grito, la inquisición, la esclavitud por el deslumbramiento, el misterio, la antigüedad del hoy, el delirio perseguido, el viaje del deseo, el poema enfrentando a la muerte, el poder y su voracidad, la búsqueda, la pasión, la rebelión, la prisión de la escritura, su apocalipsis.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Al respecto Marco Antonio Campos señala en el prólogo:</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En los versos de Márquez Cristo la oscuridad guarda hendiduras fulgurantes, el deseo quema y hiere, la vigilia sirve para elucidar los aciagos signos de las imágenes de los sueños, los navegantes pierden las estrellas y cada paso por el camino de la vida nos lleva a adentrarnos poco a poco en la niebla funesta.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Llenos de admirables versos enigmáticos, los poemas de Oscuro nacimiento nos subyugan. Eugenio Montejo señala muy bien en la nota liminar de La palabra liberada, que a través de un «versículo abierto, desceñido, que confiesa despreciar el cuerpo vertical de los poemas, su voz se abona al combate de la sombra, desde un tono recorrido por cierto rasgo críptico». Como la sibila, el augur o el hechicero, para Márquez Cristo, da respuestas ambiguas o mensajes oscuros. Poesía y oráculo se identifican en algún momento al volverse un aluvión de signos.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">De acuerdo, la poesía de Márquez Cristo está reservada para espíritus profundos, ya que su palabra introduce una resistencia extraña, lenta, producto de experiencias, impulsiones e imágenes maduras. Las líneas son frases íntimas, ideas, percepciones, intenciones, pensamientos, preguntas, resoluciones interiores, estrofas que hablan de cosas ausentes, secretas y sentidas. Palabras, relaciones, impulsos, imágenes, un lenguaje vivo que sobrevive al cifrado, a la oscuridad de su nacimiento y que por lo tanto inaugura un universo poético de formas sensibles que proceden a su vez de ideas meridionales, sustanciales. Los actos de dicho universo son estados, encantamientos, formas sobre un espacio, ritmos, acentos, movimientos con fondo incluido: ideas, memoria, sensaciones y afectos. Aquí «la memoria es la sustancia de todo pensamiento», el sustento de la actividad interior que trajina sobre la ausencia y la pérdida:</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Conocí los pájaros que escapaban de los libros. Las ventanas de viento, las puertas del agua. Después advino el mantra carnal, el aluvión de signos. Caravanas de sombras arrasaron mi lecho. Padecí el exilio de un lenguaje demasiado antiguo.</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-indent: 14.2pt;">
<span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><br />
</span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">La poesía de <i>Oscuro nacimiento</i>, menciono otra de sus virtudes, no depende totalmente de su contenido intelectual y ello es un atributo en tiempos de ciertas modas literarias, pues detenta un sabor de antigua magia, de encantamiento extraño. Por lo tanto, el presente libro es más que un trabajo inteligente, dada la combinación de voz misteriosa y meditación, acción y percepción, pensamiento y azar, tal como lo expresara Franco Volpi al referirse a esta inquietante obra: «Poetizamos alborotados por el misterio de la carne. Por la densa y fugaz presencia que atraviesa la noche, brilla, y se apaga. La poesía es el único lugar donde vale la pena habitar».<o:p></o:p></span></div>
</div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-35460291477352558242011-06-04T22:23:00.001-05:002014-02-22T17:18:46.203-05:00La palabra liberada (Poesía, 2001): Comentarios<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuCzuL4nmAVYMAHnxVNaDR6_0e1Zgjy6a7wS6H7ey2t-nSGL1k1pWVH_bkMQaGQ-nNtjihTzE6XaNiLxmekSO3P_z8ywEPIFtYKdMEdmseDbVOCou5QKXv__EAnQKNwcAwdkRLXUxqTc/s1600/la_palabra_liberada___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEghuCzuL4nmAVYMAHnxVNaDR6_0e1Zgjy6a7wS6H7ey2t-nSGL1k1pWVH_bkMQaGQ-nNtjihTzE6XaNiLxmekSO3P_z8ywEPIFtYKdMEdmseDbVOCou5QKXv__EAnQKNwcAwdkRLXUxqTc/s400/la_palabra_liberada___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" height="400" width="247" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="color: #990000; font-family: Arial; line-height: 150%;">La palabra libertadora</span></b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Por <a href="http://coleccionlosconjurados.blogspot.com/2006/10/antnio-ramos-rosa-antologa-potica-isbn.html"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">António Ramos Rosa</span></a></span></b><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En todas las frases (¿aforismos, sentencias o conceptos?) de <i>La Palabra Liberada</i> de Gonzalo Márquez Cristo, resalta esta evidencia: todas nacen de un grito de rebeldía, de amor o de angustia; todas surgen de un interrogatorio vehemente, todas viven de los hallazgos del gran poeta que es su autor. Desde el inicio de esta obra, con un título tan justo, nos encontramos con estas frases: "Tus palabras caen como puñados de tierra sobre un cuerpo desnudo"; "aquí comienza el instante". "¿Quién clama? ¿Quién responde entre la sangre? ¿Quién descubre su sombra incandescente?" Búsqueda siempre interrogativa que contiene la riqueza de lo indefinido, donde esta palabra liberada no se delimita, no se inscribe, no determina, no trae el enigma del ser humano o su herida esencial, por escapar siempre en su revelación: "En el viento hay un mensaje que no comprenderemos", "el viento dialoga con el fuego". Y así, esta voz jamás se somete a la imposición del sentido de la existencia, sea metafísico o social; porque su grito tiene una fuerza elemental e incierta, vibrante de sangre, que se convierte en una palabra libertadora, es decir, en poesía. <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">(Lisboa, Portugal, Julio de 2001)<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">Prólogo de la Palabra liberada</span><o:p></o:p><br />
Por Eugenio Montejo<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Noche, única luz en la que creo, afirma Gonzalo Márquez Cristo en este nuevo poemario. Una declaración que parece remitir menos a las noches de Tasso, o al sentido de nocturnidad romántica, que a cierta noche objetiva, palpable, hoy instalada como un indeseado eclipse sobre su tierra y la vida de sus gentes.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Desde esa noche nace su aspiración a una palabra liberada, así como su angustiada pregunta acerca de quién podrá salvarla en esta hora.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Mediante un versículo abierto, desceñido, que confiesa despreciar el cuerpo vertical de los poemas, su voz se abona al combate de la sombra, desde un tono recorrido por cierto rasgo críptico. Tal vez más que la belleza lírica como principal desvelo, la escritura de estos textos se propone algo mucho más urgente, algo que por instantes se encarna en esta invocación: «¡Que el lenguaje alcance para no morir!»<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">(Bogotá, agosto de 2000).<o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<br />
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></i></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">La palabra esencial</span><o:p></o:p><br />
Fernand Verhesen</span></b><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"> </span></b><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Los acontecimientos de la vida, que repercuten desde tantos lugares dolorosos del planeta nos asedian, y Gonzalo Márquez Cristo los asume con un rigor que no excluye en nada las vibraciones sensibles, invitándonos a meditar sobre el pequeño rol que jugamos, cada cual, dentro del infinito circuito de nuestro destino personal y del lugar exiguo que ocupamos momentáneamente. </span><span lang="FR" style="font-family: Arial; line-height: 150%;">“De la vaporisation et de la centralisation du Moi. Tout est là,” decía Baudelaire. </span><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Y lo más importante, según mi percepción, es que los otros poetas mayores de nuestro tiempo no dicen otra cosa (yo pienso en André du Bouchet, en Jacques Dupin, etc.), y esta es sin duda la cuestión fundamental que posee <i>La palabra Liberada.</i> <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Pero si los elementos de la vida que no somos capaces de aprehender (de la nuestra y de aquella elusiva de todos los otros) encuentran un encadenamiento lógico escamoteándonos las verdaderas preguntas y el drama de vivir, sospecho que a través de una suerte de coherencia adherente que solo la poesía puede ofrecer, podríamos estar cerca de su fuego elemental. La poesía al asumir una realidad, sin describir (ella no describe evidentemente jamás nada), sino al probar (el lenguaje es un medio, no un fin), realiza esta arriesgada prueba donde se comunica con interrogantes, con cuestionamientos, porque si ésta aportara una respuesta, como parece vislumbrarlo Márquez cristo, no sería más poesía. Ella desea entonces la protección de un maestro que no tiene y no tendrá jamás: por ser <i>palabra liberada, </i>pero sobre todo liberadora, y por ser sin duda ella el único lugar del mundo donde aún podemos vivir nuestra libertad verdadera. <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"> (</span><i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Bruselas, Bélgica, Septiembre 14 de 2001)</span></i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"> </span><b><i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%; text-transform: uppercase;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<br />
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%; text-transform: uppercase;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%; text-transform: uppercase;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">La palabra liberada</span><i><o:p></o:p></i><br />
Por Ricardo Sánchez <o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Un poemario desde la experiencia de la poesía, inscrito en una tradición y renovado en los viajes a la vida que son infiernos, para buscar la purificación en la palabra. Gonzalo Márquez Cristo podrá entonces exclamar como divisa, como vitalidad y metafísica: “Sólo en la poesía alguien me hallará!”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Superación de la escisión entre vida y tradición, intento de salvación a partir de un ajuste de cuentas contra lo existente. Una nueva versión del nihilismo, el que sabe que todo es mentira, que los valores no valen porque tienen precio. Pero que sucumbe ante el altar de la poesía: su espacio es “el Templo sin Dios.” Pero hay templo sin Dioses? No es la resurrección de la palabra? El valor de la palabra poética como valor supremo. Una metafísica delicada como fruta jugosa en medio del desierto de la soledad humana. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Gonzalo Márquez va de lo vital a lo cósmico. De lo personal a lo histórico. Del amor sin remedio, ni como remedio, ya que el dolor está siempre, implacable como perdida y como presencia: “¿Cuantas ofrendaron su dolor? / Ahora siempre estoy solo.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En su largo poema que nombra al libro, el poeta se enfrenta a lo real de su espacio social, donde vive sus deseos y sus derrotas e interpreta los sentidos y las sinrazones. Podrá memorablemente decir como si quisiera testimoniar sin historia, con trémula emoción: “Sufro la desgarradura de pueblos agonizantes y de obnubilados imperios. Del país donde debemos reinventar la palabra miedo. De las rapacidades y de la exacerbada imaginación del exterminio. De todos los amenazados, de la ciudad donde alguien tiene cautiva la voz. De los interminables éxodos.... De la única respuesta que a todos pertenece. ¡Qué al morir tengas un nombre en la boca!”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En el <i>Liminar</i> a este libro, Eugenio Montejo propone una clave, un atisbo al sentido de esta poesía, la que surge de pensar este espléndido verso: “Noche, única luz en la que creo”, como una declaración que alude “a cierta noche objetiva, palpable, hoy instalada como un indeseado eclipse sobre su tierra y la vida de sus gentes.” La metáfora de los tiempos que vivimos, donde la esperanza pertenece a los sin esperanza. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Del aforismo al poema parece ser la fórmula, el estilo sin cadenas conque el poeta, enfrenta su contradicción, el desgarramiento entre vida y código, entre pasión e institución. Por ello, la palabra liberada y liberadora para que no sea adorno.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Estos asuntos de la reflexión y de la creación poética atraviesan todo el quehacer artístico en su sentido más amplio y universal. Son una dialéctica intrincada, explosiva y mestiza. No como sumatoria sino como drama y complejidad. En esta poesía de Gonzalo Márquez se nombra, se bautiza, se hace metamorfosis. Como cuando murmura: “El poema, es decir, el deseo, jamás tiene otro rostro.”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En este breviario de poesía hay un hilo explícito del barco ebrio, su linaje es maldito. También hay una temporada en el infierno, como en el verso críptico: “Sabes de un paraíso que nunca será memoria.” y el poema provocador<b><i> </i></b><i>¿Quién dijo que morir era viajar?</i><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Y sin embargo el poeta es piadoso, la palabra como virtud para exorcizar el miedo, para volver a bautizarlo, para domesticarlo. La poesía como enunciación, podrá decir con Lacan: El deseo es imagen y el amor palabra. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Ha tenido el acierto este poeta de ilustrar su libro con una serie de los demoníacos ángeles del maestro Angel Loochkartt. <o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">(Bogotá, julio de 2001)</span></i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<br />
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="color: #990000; font-family: arial;">La poesía: ceremonia de la paradoja y el despojamiento</span><o:p></o:p><br />
Por <a href="http://coleccionlosconjurados.blogspot.com/2006/10/mauricio-contreras-de-la-incesante.html"><span class="Apple-style-span" style="color: black;">Mauricio Contreras Hernández</span></a><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">La palabra liberada,</span></i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"> la poesía reemprende, incesante, la cartografía de sus límites, de sus desplazamientos, de sus pliegues-despliegues-repliegues, en un movimiento de eterno retorno que trastoca la cómoda linealidad del tiempo sucesivo, la servidumbre que impone dar cuenta del suceso presente.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">“Viajo, deseo, escribo: camino negando mi sombra. Quiero que el color y la voz entreguen sus signos. ¿Vendrá entonces la desnudez?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Intento decir la respiración a la que hemos sido condenados. La herida: la música. El silencio siempre ulterior, la profecía que define al mal, los rostros del fuego, el oriente de la escritura.”</span></i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Horadando en la oscuridad de la permanencia el poeta funda ámbitos efímeros y se abre paso por entre quienes pregonan la razón y ofrecen la verdad, hasta dar a luz el vacío de las preguntas abiertas: gravidez del significado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">“¿Pero acaso no es en el amor donde ensayo mi soledad? ¿No siento desde mi niñez nostalgia de la nada? ¿No supe en la adolescencia que en cada amanecer alguien manchaba mi rostro de sangre?”</span></i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Una voz que insiste en lo plural busca el silencio, moldea el grito que quiere ser creencia, raíz, atisbo de oráculo. Márquez Cristo busca también un lenguaje que, despojado de pesantez, fije lo móvil y multiforme de eso llamado realidad que es, igualmente, lo que pretende recusar. Así lo escuchamos decir:<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">“A veces la luna: la memoria, o a veces el sol: el forastero, nos obliga a la esperanza. Sin embargo cada uno sabe la forma y la hora en que será asesinado.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Si la indiferencia vuelve a ser dolor... ¿podremos salvarnos?”</span></i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Esta poesía con “cierto rasgo críptico”, como dice Eugenio Montejo en el prólogo del libro, pone en cuestión aquello que nombran las palabras. De ellas mismas siempre se sospecha aunque tal recelo sea su afirmación o el deseo de ellas. El gesto agresivo de tener la razón es denunciado con el matiz del acaso. Remontar el origen, habitar la memoria, desnudar la muerte para nacer de nuevo. No basta descifrar enigmas ni obligarse a la esperanza. No hay satisfacción en la certeza ni en la arrogancia del vencedor. Mas tampoco son suficientes la soledad de los dioses, el exilio ni la súplica vana.<o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">“Tiempo de postergaciones... Aquellos que nacen hoy no tendrán luna, mar, relámpagos, tótems o dioses para nombrar su terror y sin embargo no estarán menos solos que yo.”</span></i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Esta poesía podría ser la ceremonia de la paradoja y el despojamiento. Aquí un yo-unos-ellos esperan, sue-ñan, sufren, creen en un tiempo que anida en los espejos y escamotea la comunión por el lenguaje. Nuevos ritos pide el poeta oficiante de altos vínculos, restaurador de la profecía del encuentro. <o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 6pt;">
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">“Nuestro legado no será una filosofía del miedo o de la audacia.”</span></i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Y de manera continua, en medio de un derrumbe de imágenes, de promesas postergadas, de la devastación de la palabra, este libro nos evoca la pregunta esencial y balbuciente de Paul Celan: <o:p></o:p></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 6pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">“Tal vez –sólo pregunto–, tal vez la poesía va con un yo que se ha olvidado de sí mismo, a lo inquietante y extraño, y se libera de nuevo ¿pero dónde? ¿en qué lugar? ¿pero con qué? ¿pero como qué?”<o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center; text-indent: 14.2pt;">
<b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">La palabra liberada</span><o:p></o:p><br />
Por Gabriel Arturo Castro</span></b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El presente poemario procura instaurar una constante reflexión filosófica, en cuanto se interroga la existencia del ser y el poema o sus partes se convierten en breves máximas, sentencias, aforismos o frases enfáticas. Al fondo escuchamos los ecos convulsos de Ciorán, las profundas intuiciones de René Char o los signos punzantes de Roberto Juarroz. Los poemas de Márquez emiten una voz que parte del ser trágicamente reducido a la nada, poseedor sólo de fragmentos y que arriba al ser de resoluciones, al de las grandes decisiones. La poesía redime y encumbra después de la ruina, del marginamiento. Nos plantea la utopía, la liberación, la revalorización de lo cotidiano, el espacio donde cuestiona y se explaya el pensamiento del poeta. Nuestro devenir se escudriña, interpreta y sondea mediante una «alquimia verbal» y «desesperado tránsito» por las imposiciones de la realidad.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En la contraportada se manifiesta acerca de «la descarnada lucidez con la que Gonzalo Márquez Cristo induce al crescendo de su palabra, presagia un dolor capaz de destruir la indiferencia, forzándonos a reclamar la necesaria forma de una esperanza que jamás podrá humillarnos».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El epígrafe inicial del libro, una cita de Vladimir Holan, así lo confirma : «No sé, no consigo recordar ... / Tendré que aprender de nuevo el dolor. ¿Cuánto tiempo estuve entre la muerte?»<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El poeta ni rechaza ni justifica el dolor, lo trasciende mejor como respuesta. Leamos el final del poema titulado ¿<i>Qué hemos hecho con el dolor?:<o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">En este tiempo en que la verdad se parece tanto a la muerte preparamos un dolor desconocido. En este instante que la desgracia nos hace libres, el cambiante asesino, el esclavo de la geometría,<i> </i>recorre su elegida ruta del terror y alguien lo escucha golpear en nuestra puerta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Como todos los poemas de <i>La palabra liberada</i>, éste también fascina por su fuerza, gracias a la subjetividad, vida interior y emoción del sujeto que enuncia. Observemos ahora el inicio del mismo poema:</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Hemos visto la eficacia de la devastación. La muerte no fue domesticada y ahora queremos conocer la venganza que hay en la paz. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">La rebeldía se hizo inútil y nos detuvimos. Volvimos al silencio o a la palabra elemental, la del origen, y estamos en peligro... Oramos abrazados a un roble. Creemos en los paraísos de la obsesión.</span></i><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El dolor en estas creaciones pertenece al mundo de las percepciones y las sensaciones, así ellas se produzcan dentro de un aislamiento existencial. La nostalgia es inevitable, el pesar por el alejamiento de los lugares, la distancia, la provocación de la memoria. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Márquez Cristo nos habla, entonces, de las palabras perdidas, de quien lee la escritura de la lluvia y «sin embargo no puede escapar». La palabra se extravía tras una multitud de imágenes, luego el hombre acude al grito y al llanto, a veces a la indiferencia, incluso a la guerra que nos brinda la ceniza. Tras la desaparición de las alianzas y el destierro de la noche, nos cuenta el poeta, nuestros perseguidores son capaces de hallarnos. La noche que es herida, túnel, origen de la vida, «noche, única luz en la que creo», «una declaración que parece remitir menos a las noches de Tasso, o al sentido de nocturnidad romántica, que a cierta noche objetiva, palpable, hoy instalada como un indeseado eclipse sobre su tierra y la vida de sus gentes. Desde esa noche nace su aspiración a una palabra liberada, así como su angustiada pregunta acerca de «quién podrá salvarla en esta hora», de acuerdo con el prólogo de Eugenio Montejo, hecho que podemos verificar en el poema <i>Cruz del sur:</i></span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><i><o:p></o:p></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Noche, única luz en la que creo, puesta en peligro, será arduo saber de dónde proviene el corazón.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Por ti asumiré la verdadera amenaza (volver a las raíces), e inventaré el amor: mi llama horizontal; para poder esperar sin miedo al navegante rostro del espejo, al próximo dios asesino, al oscuro sol siempre escondido en el deseo, al adentro que se va...<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Seguro sólo del árbol que ofrezca sombra azul.</span></i><br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Es clara la intención de <i>La palabra liberada</i> de combatir desde la sombra (a partir de un lenguaje oculto, «críptico», como lo llama Montejo) a la muerte, al dolor. Los poemas son una serie de definiciones, digámoslo así, que funcionan simbólicamente. Hay laceración y oscuridad en el sitio de la razón poética, pero, por otro lado, las palabras resultan capaces de contener esas fuerzas dentro de una trama verbal ya sintetizada. La palabra gana vehemencia y simboliza verbalmente los estados interiores. Únicamente de este modo nos puede decir: «Cuando eliges el rumbo del dolor alguien te da un sorbo de agua»; «Perturbaremos la muerte para transformar el amor»; «Si la indiferencia vuelve a ser dolor...¿Podremos salvarnos?»; «En este tiempo en que la verdad se parece tanto a la muerte preparamos un dolor desconocido»; «Sufro la desgarradura de pueblos agonizantes y de obnubilados imperios. Del país donde debemos reinventar a la palabra miedo»; «Me someto a este tiempo que sepultó espectros, que inventó la inútil fantasmagoría de la imagen y el canto falazmente encarcelado»; «Las miradas fijaron nuestra máscara. Las palabras comenzaron a tapiarnos. La comunicación nos hizo solitarios. ¡Sólo en la poesía alguien me hallará!».<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El poema asiste a una dramatización del contenido. Cada estrofa del texto se une para otorgar la unidad de sentido, así el orden verbal no exista. La correspondencia entre las líneas las otorga el lector, ya que vamos a las puertas de una zona conceptual, umbral que penetran las palabras, una especie de fuerza verbal, generadora de un movimiento hacia adelante, rumbo a los linderos de un dolor de interpretación metafísica. Como los poemas son aparentemente fracturados, a través de una serie de estrofas, su resolución depende de aquella interpretación lectoral. Al igual que otros eventos no puede haber recepción pasiva de las ideas, metáforas y los símbolos propuestos, y por lo tanto del rango reflexivo desarrollado. El dolor se trasforma en poesía, abstracción, advertencia, cavilación, preocupación por el destino del hombre, recogimiento que se resuelve al proclamar o expresar una tensión, al devenir en palabra:</span><br />
<br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Viajo, deseo, escribo: camino negando mi sombra. Quiero que el color y la voz entreguen sus signos. ¿Vendrá entonces la desnudez?<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Intento decir la respiración a la que hemos sido condenados. la herida: la música. El silencio siempre ulterior, la profecía que define al mal, los rostros del fuego, el oriente de la escritura. <o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><br />
</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Es necesario ser enfático: el dolor habita en el cuerpo con imágenes y conceptos, se expresa en el discurso y la enunciación, pero al tiempo se vuelve lenguaje. El dolor es ya una experiencia, pues forma parte del ser personal:<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Vengo de la palabra. La he sentido incesante cabalgando mi respiración, adherida al pensamiento, destruyendo mis sueños.<o:p></o:p></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Observo al mundo por las fisuras de las letras. Padezco la transformación de los aromas en sílabas y de las sensaciones en epitafios, pero los ojos abren abismos, el tacto funda temblores y la voz regresa al viento.</span></i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin: 0cm 1cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><br />
</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">El dolor es el de adentro, el de la utopía, o sea, el empeñado en fundar una verdad interior o decir lo prohibido. Morir, huir o persistir en los terrenos de la poesía, he ahí la cuestión, estar entre el miedo y la soledad. «Por eso la palabra se pasa de mano en mano para construir una morada invisible», sentencia el poeta. La poesía o el grito, es lo mismo, lo importante es invertir el curso de la sangre, sanar la herida, retener los sueños, conocer el enigma, «hasta que se inicie el tiempo del espejo liberado».</span></div>
<div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;">
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">En el libro <i>La palabra liberada</i> encontraremos revelaciones e iluminaciones, «hallazgos que se debaten contra el implacable dominio del miedo, nos estremecen obligándonos a decir con él: «Quién interrumpirá el monólogo del terror y denunciará al dios que siempre habita en la ausencia?».</span></span></div>
<span style="font-family: Arial;"> <br />
</span>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-12105844397545427842011-06-04T22:20:00.002-05:002012-03-13T11:56:04.922-05:00El Tempestario (Cuentos, 1998): Comentarios<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7xHpbWUb31yIfu_XvOBt-upbh3CBWYYPzo_-zkQGdNLgjGYqONdTulzF_rooO81Z4yMKDxZaB9rnca4KRGlwMmv8gYUjPtTAKdrhwAq4qB6UWk7gw0N0Pq-zViCCQkEErW5HdPSdWf9s/s1600/el_tempestario_y_otros_relatos___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7xHpbWUb31yIfu_XvOBt-upbh3CBWYYPzo_-zkQGdNLgjGYqONdTulzF_rooO81Z4yMKDxZaB9rnca4KRGlwMmv8gYUjPtTAKdrhwAq4qB6UWk7gw0N0Pq-zViCCQkEErW5HdPSdWf9s/s400/el_tempestario_y_otros_relatos___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" width="242" /></a></div><br />
<div style="text-align: center;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">Alegorías del último hombre</span><o:p></o:p></span></b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><br />
Por <b>Roger Munier<o:p></o:p></b></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">Las fábulas que lo componen encuentran su locura vertiginosa y tranquila. Su escritura transparente se ajusta a la magia del universo que tú develas.<o:p></o:p><br />
</span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;">¿Me perdonas si reconozco las marcas de una desesperanza magistral y serena? <i>El Tempestario</i> podría portar el subtítulo: alegorías del último hombre. <o:p></o:p></span></div><div align="right" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: right;"><i><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="font-size: 85%;">(Le Lyaumont, Francia, julio 31 de 1998).</span><o:p></o:p></span></i></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><br />
<span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: 150%; text-align: center;"><b><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">Sobre </span><i><span class="Apple-style-span" style="color: #990000;">El Tempestario y otros relatos</span><o:p></o:p></i><br />
Por Claude Fell<o:p></o:p></span></b></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Los breves e intensos textos de <i>El Tempestario</i> me producen fascinación, por su temperatura imaginaria, por su concisión poética, por su provocación de sorpresas, y me incitan a volver a las actas del Coloquio que organizamos en la Sorbona en 1996 sobre las formas breves. <i><o:p></o:p></i></span></div><div align="right" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="font-size: 85%;">(París, Francia, noviembre 2 de 1998)</span><o:p></o:p></span></i></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;"><br />
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></i></div><div align="center" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="color: #990000; font-weight: bold;"><i>El Tempestario</i> y otras páginas para empezar el día</span><b><o:p></o:p></b><br />
Por<b> Gustavo Tatis Guerra</b></span><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">La bella imagen de la muchacha desnuda con su pubis incendiado bien puede ser la metáfora de este libro de Gonzalo Márquez Cristo.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">El Tempestario y otros relatos,</span></i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"> contiene en brevedad e intensidad, una pasión por los límites.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Es tarde para ser prudente, dice el protagonista del cuento que da título al libro. Rebaso los límites, lo arriesgo todo, desconozco las fatales consecuencias.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Este libro publicado por Común Presencia Editores, de 76 pgs., revela a un narrador y poeta cuyo universo interior está pleno de revelación, vértigo creador e intuición de la belleza.<o:p></o:p></span></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Textos bellos, breves y poéticos, nutridos de la esencia común de la mitología. Márquez cristo nació en Bogotá, en 1963. es autor del poemario <i>Apocalipsis de la Rosa,</i> la novela <i>Ritual de Títeres.</i> Director de la revista Común Presencia.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">En el prólogo del libro Robert Mintz declara que este libro prueba a un inquietante y profundo escritor. "Asistimos en este cuentario a una maravillosa explosión de fantasía –apunta José Chalarca–. Cada uno de los cuentos que conforman el libro está escrito en un lenguaje poético y constituye una obra acabada sin que esta condición lo extrañe del conjunto que enlaza sutilmente su tono mágico. Aunque los sucesos que los inspiran hubieran podido tener elocuencia en cualquier lugar del universo conocido y por conocer, Márquez cristo ha logrado, con suma habilidad, imprimir en ellos el sello de lo familiar y lo próximo".<o:p></o:p></span></div><div align="right" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="font-size: 85%;">(El Universal, Cartagena, 24 de junio de 1998)</span><o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><br />
<i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></i></div><div align="right" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p><br />
</o:p></span></i></div><div align="right" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div><div align="right" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p> </o:p></span></i></div><div align="center" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial; line-height: 150%;"><span class="Apple-style-span" style="color: #990000; font-weight: bold;">Contracarátula de <i>El Tempestario</i></span><b><o:p></o:p></b><br />
Por <b>José Chalarca</b></span><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Asistimos en este cuentario a una maravillosa explosión de fantasía. Pero en ningún momento se trata de una fantasía desbordada, que salta los límites en impulsos salvajes, sino de una imaginación contenida, encuadrada dentro de las linderaciones de una racionalidad que delinea sin oprimir, que encauza sin limitar el vuelo.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Cada uno de los cuentos que conforman el libro está escrito en un lenguaje poético y constituye una obra acabada sin que esta condición lo extrañe del conjunto que enlaza sutilmente su tono mágico.<o:p></o:p></span></div><div style="text-align: justify;"></div><div class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;">Aunque los sucesos que los inspiran hubieran podido tener ocurrencia en cualquier lugar del universo conocido y por conocer, Márquez Cristo ha logrado, con suma habilidad, imprimir en ellos el sello de lo familiar y lo próximo.<o:p></o:p></span></div><div align="right" class="Cuerpotexto" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="color: black; font-family: Arial; line-height: 150%;"><span style="font-size: 85%;">(Bogotá, 1998)</span><o:p></o:p></span></i></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-70427658431177101272011-06-04T22:19:00.000-05:002013-11-20T14:35:56.783-05:00El Tempestario en Portugués (Tres cuentos)<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdxMahQZvum16-F8uwfng9ShkRzavRtbOaDl1jwIC0NQOywKpZQMWFjXfNd7t5EOQ-bwIp1yoshqL9jC4Am1A4BAzqMaqB0qNp67mA6SUY0hnB2nWSliF7Y2efZw1DQAdjDPLLtAvCpWc/s1600/Gonzalo+M%25C3%25A1rquez+por+Pascual+Borzelli.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdxMahQZvum16-F8uwfng9ShkRzavRtbOaDl1jwIC0NQOywKpZQMWFjXfNd7t5EOQ-bwIp1yoshqL9jC4Am1A4BAzqMaqB0qNp67mA6SUY0hnB2nWSliF7Y2efZw1DQAdjDPLLtAvCpWc/s320/Gonzalo+M%25C3%25A1rquez+por+Pascual+Borzelli.jpg" width="240" /></a></div>
<span class="Apple-style-span" style="font-family: arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: 11px; line-height: 18px;">Fotografía del autor: <b>Pascual Borzelli</b></span></span><br />
<span lang="PT-BR" style="color: black; font-family: arial; font-size: 100%;"><span style="font-family: Arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px;"><span style="font-family: arial; font-size: 11px;"><b><br />
</b></span></span></span></span><br />
<span lang="PT-BR" style="color: black; font-family: arial; font-size: 100%;">Traducción al portugués: <span style="font-weight: bold;">Floriano Martins</span></span><br />
<span lang="PT-BR" style="color: black; font-family: arial; font-size: 100%;"><span style="font-weight: bold;"><br />
</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><span style="font-weight: bold;">Gonzalo Márquez Cristo</span>. Nasceu em Bogotá, Colômbia, em 1963. Publicou <i>Apocalipsis de la rosa</i> (1988, 1990); a novela <i>Ritual de títeres</i> (1992); <i>El tempestario y otros relato</i> (1998); <i>La palabra liberada</i> (2001), a antologia <i>Liberación del origen</i> (2003) e <i>Oscuro nacimiento</i> (2005). Em 1989 participou na fundação da revista cultural <i>Común Presencia</i>, da qual é seu diretor. É criador e coordenados da coleção internacional de literatura Los Conjurados. Sua obra tem sido comentada por importantes portas e pensadores de nosso tempo, como E. M. Cioran, Roberto Juarroz, Antonio Gamoneda, José Ángel Valente, António Ramos Rosa, Alfredo Silva Estrada, Claude Fell, Roger Munier, Eugenio Montejo, Olga Orozco… Prepara um livro de reportagens sobre grandes escritores e artistas contemporâneos. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><br />
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: center;">
<span style="font-size: 100%;"><b><span lang="PT-BR">SIMETRIAS<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p></o:p>Anoiteceu. Eu, Hazra Kidu, saí para pescar e não tive ajuda da sorte. Todas as vezes em que estendi a rede surgiu vazia porque a quinta de minhas mulheres penteava em casa sua longa cabeleira, apesar de minha proibição. Enquanto cantava buscando os matizes de sua voz, o vento aqui encarnou em seu furor ao redor de meu barco. A tempestade é intensa, minhas mãos sangram de tanto combater o temporal. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;">Eu a imagino entrando na alcova; agora ela se despe: as velas se rompem e estou à deriva. Pressinto a fatalidade de seu propósito. Se ela enche sua taça de vinho – é sabido – será difícil, para mim, sobreviver.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;">Se ela decide apagar a lâmpada, o céu nublar-se-á, eu me extraviarei e jamais encontrarei o caminho de volta.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;">Ignoro se poderei me vingar: é tão longa a noite…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: center;">
<span style="font-size: 100%;"><b><span lang="PT-BR">PIZARRO<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p></o:p>Estranhos desígnios me deram o poder absoluto para realizar meu horrível ato, minha terrível ação de derrotar e condenar à morte o filho de um gigante deus iluminado.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;">Agora estou completamente só, rodeado de selva, e não existe uma noite em que eu não tema que amanheça.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p> </o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;"><o:p><br />
</o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: center;">
<span style="font-size: 100%;"><b><span lang="PT-BR">DO INEXORÁVEL<o:p></o:p></span></b></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;">Sou um dos gênios heréticos que se rebelaram contra o Grande </span><span style="font-size: 100%;">Salomão</span><span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;">, filho de Davi (que haja paz para ambos!).<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="color: black; font-family: arial; text-align: justify;">
<span lang="PT-BR" style="font-size: 100%;">Decifrando meus ardis o magnífico rei me derrotou e me castigou, me encerrando nesta página, me apanhando em suas linhas, utilizando suas palavras como cipós, me obrigando para sempre a este inútil monólogo exaltado.<o:p></o:p></span></div>
<span lang="PT-BR" style="color: black; font-family: arial; font-size: 100%;">Segundo se estabeleceu a minha desolação será eterna; e me é concedida apenas uma efêmera liberdade, uma interrupção em minha condenação, uma fuga deste terrível cárcere de papel, durante o breve tempo em que algum desprevenido leitor ocupe meu lugar…</span>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-27280789801233361902011-06-04T22:16:00.000-05:002012-11-08T13:46:20.285-05:0030 artistas colombianos interpretan Ritual de Títeres <br />
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; padding: 0cm; text-indent: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVAVkTzkh3uNA1HZb9U4s_GZsr3S9zXLTgh7rzSDe4cpuQFbbLCO9eMvEMFWJ1uzyEyKJARTQ4oWYGyGO_Jsrg0IZdq9AIZdNwZPn8Ze0jE8EGYdJHNoRhNtf3aH0-tpqi8ajtqXEvrDc/s1600/Villegas+Ariadna.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVAVkTzkh3uNA1HZb9U4s_GZsr3S9zXLTgh7rzSDe4cpuQFbbLCO9eMvEMFWJ1uzyEyKJARTQ4oWYGyGO_Jsrg0IZdq9AIZdNwZPn8Ze0jE8EGYdJHNoRhNtf3aH0-tpqi8ajtqXEvrDc/s320/Villegas+Ariadna.jpg" width="295" /></a></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-indent: 0cm;">"Ariadna". Obra de Armando Villegas</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">La <b>Galería La Escalera</b>,
acogiendo la propuesta de Fabiola Flórez, Nicolás De la Hoz, Fernando
Maldonado y Eduardo Esparza, de interpretar episodios o imágenes de <i>Ritual de títeres </i>de
Gonzalo Márquez Cristo, apoyada febrilmente por varios de los más
prestigiosos artistas colombianos, rinde tributo a esta novela de culto,
que acaba de cumplir veinte años de publicada, exhibiendo la
perturbadora muestra de las 30 obras que nos adentran a su esencial
universo literario.</span></div>
</div>
<div class="Cuerpo" style="border: none; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 18px; padding: 0cm; text-indent: 14.2pt;">
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Este
hecho sin precedentes, donde una legión de virtuosos artistas, se
sumerge en las decisivas palabras de uno de nuestros más destacados
creadores, permanecerá en nuestras paredes entre el 8 y el 23 de
noviembre de 2012, y será testimoniada en un bello catálogo, para el placer de
los amantes de la plástica y la poesía, y por supuesto de todos los
confabulados.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwyrP_Pl8JpyR4tD2spDgzqbA45oc5XxaaP9rcxCV3PyBSI9lIwSPIAXD6nbV9gBcGcOpEHP69B01wDFx7rmtMBlJLAg1wWgcBDcUf2RVNCXOdkbDjHhibyTwcHBBezjIVld3dbow7Wik/s1600/Jim+Amaral+-+Homenaje+a+Ritual+de+T%C3%ADteres.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwyrP_Pl8JpyR4tD2spDgzqbA45oc5XxaaP9rcxCV3PyBSI9lIwSPIAXD6nbV9gBcGcOpEHP69B01wDFx7rmtMBlJLAg1wWgcBDcUf2RVNCXOdkbDjHhibyTwcHBBezjIVld3dbow7Wik/s320/Jim+Amaral+-+Homenaje+a+Ritual+de+T%C3%ADteres.jpg" width="247" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"></span><br />
<div class="Cuerpo" style="border: none; color: black; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; padding: 0cm; text-align: start; text-indent: 14.2pt;">
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"><span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;"> </span>"Ritual de títeres". Obra de Jim Amaral</span></div>
</div>
</div>
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">
<div class="Prrafobsico" style="border: none; color: black; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; padding: 0cm; text-indent: 0px;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 22px;">Los artistas participantes son:</span></div>
<span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 22px;"><br /></span></div>
<div class="Prrafobsico" style="border: none; color: black; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; padding: 0cm; text-indent: 0px;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 22px;">Pedro
Alcántara Herrán • Jim Amaral • Marlén Amaya • Rosenell Baud • Gastón
Bettelli • Luis Cabrera • Manolo Colmenares • Nicolás De la Hoz •
Eduardo Esparza • Fabiola Flórez Roncancio • María Victoria García •
Roshi Gómez • Martha Guzmán • Filomeno Hernández • Germán Londoño •
Ángel Loochkartt • Fernando Maldonado • Guillermo Melo • Octavio Mendoza
• Patricia Ortega • Dioscórides Pérez • Camilo Pinto • Jaime Pinto •
Jairo Pinto • Augusto Rendón • Patricia Tavera • Sergio Trujillo Béjar •
Ricardo Villegas • Armando Villegas.</span></b></div>
<div class="Prrafobsico" style="border: none; color: black; font-family: Arial, Tahoma, Helvetica, FreeSans, sans-serif; font-size: 13px; line-height: 19px; padding: 0cm; text-indent: 0px;">
<b><span lang="ES-TRAD" style="color: #9d0a0e; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11.5pt; line-height: 22px;"><br /></span></b></div>
</span></div>
</div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-87382813712841168852011-06-04T22:15:00.003-05:002012-03-13T11:53:27.505-05:00Ritual de Títeres (Novela, 1992): Comentarios<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG_GDjoaHIgCtbiS7JD-aoRUSAHKF4w_3CebMDX_-UZb8srUvuLg0DbwSgFQLwVeD3YqBLQ1ruLTAQFAtgsmd114T3qy-NKnF3mVFIgtV-wffnusWMrXVe4fmVBe3XXKijqVsTWhmoYMU/s1600/ritual_de_tteres___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG_GDjoaHIgCtbiS7JD-aoRUSAHKF4w_3CebMDX_-UZb8srUvuLg0DbwSgFQLwVeD3YqBLQ1ruLTAQFAtgsmd114T3qy-NKnF3mVFIgtV-wffnusWMrXVe4fmVBe3XXKijqVsTWhmoYMU/s400/ritual_de_tteres___gonzalo_mrquez_cristo.jpg" width="247" /></a></div><div style="text-align: center;"><br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;">En busca de lo trágico</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Por<span class="apple-converted-space"><b> </b></span><b>E.M. Cioran<u1:p></u1:p></b><o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">«Su novela<span class="apple-converted-space"> </span><b><i>Ritual de títeres</i></b><span class="apple-converted-space"> </span>es una contienda entre filosofía e imagen que conduce afortunadamente a la tragedia».<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(París, Francia, septiembre 26 de 1992).</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><u1:p></u1:p><u1:p> </u1:p><br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;">La palabra del origen</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Por<span class="apple-converted-space"><b> </b></span><b>Roberto Juarroz<u1:p></u1:p></b><o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><b><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ritual de Títeres</span></i></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">podría definirse como la aventura del regreso a la primera palabra.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(Buenos Aires, Argentina, octubre 15 de 1992)</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p> <div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
<u1:p></u1:p><u1:p><o:p></o:p></u1:p></span></div><br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;">Saludo a Ritual de títeres</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<u1:p></u1:p>Por<span class="apple-converted-space"><b> </b></span><b>Olga Orozco<u1:p></u1:p></b><o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">«<i>Ritual de títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span>es un libro colmado de hallazgos, de múltiples sutilezas y de una concepción muy especial, muy personal en toda su estructura. Su complejidad, su densidad, sus definiciones y sentencias son perturbadoras; no hay una sola frase llana, un puente habitual, una consideración directa que permita escapar de las corrientes encontradas y singularmente entretejidas... Agradezco la riqueza inagotable de cada página y la excelencia de su escritura». <o:p></o:p></span></div><div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(Buenos Aires, Argentina, marzo 10 de 1993).<o:p></o:p></span></i></div><div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;"><br />
</div><div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;"><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p>La palabra en el trapecio</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<u1:p></u1:p>Por<span class="apple-converted-space"> </span><a href="http://www.jose-corti.fr/auteursiberiques/valente.html"><b><span style="color: black;">José Ángel Valente</span></b></a><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Desde los bellos poemas de<span class="apple-converted-space"> </span><i>Apocalipsis de la rosa,</i><span class="apple-converted-space"> </span>Márquez Cristo ha recorrido un despiadado tránsito poético que nos conduce ahora a la experiencia profunda y destellante de su novela –si puedo llamarla así–<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de títeres.</i><span class="apple-converted-space"> </span>En esta extraña obra, cargada de reflexiones y de imágenes, impera una escritura que me interesa vivamente.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(Almería, España, noviembre 17 de 1992)</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 13.5pt;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;">Poesía revisitada</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
Por<b> Casimiro de Brito</b><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif;">Me ha entusiasmado tanto tu novela <i>Ritual de títeres</i> que ya la leí tres veces. Leí es falso… porque no es una novela que se lea, es poesía que se revisita incesantemente. Anoche, leí más de una vez en voz alta —para que mi compañera lo escuchara—, el capítulo 31, “Derrumbes”: <i>Un lago de silencio antecede el desgarrarse. Los tripulantes de mi corazón han perdido la estrella que perseguían. Descendamos brutalmente hacia la noche. Cautivo en el misterio, él pregunta: ama.</i> Y ella me interrumpió diciéndome: “Es muy bello, pero yo también tengo una pregunta que no puede ser resuelta: <i>ámame</i>”. </span><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span lang="ES-TRAD" style="font-family: Arial, sans-serif;">(Lisboa, febrero 3 de 2012)</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;"><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p>Ya es hora de colgar la sombra</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Por<span class="apple-converted-space"><b> </b></span><b>Ignacio Ramírez<u1:p></u1:p></b><o:p></o:p></span></div><div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ha transcurrido un cuarto de siglo desde la aparición de Cien Años de Soledad y ya se cuentan dos décadas tras el advenimiento de la fama mundial para su autor y –¡todavía!– la noticia literaria colombiana se identifica con la proclama de que aquí no ha pasado nada después del gran deslumbramiento proyectado por Nuestro Señor de Aracataca.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Es hora de revisar y corregir esa tendencia al menosprecio por lo nuestro. Un buen lector de literatura colombiana debe saber que no sólo de Macondo vive el verbo. Gabo es grande, no hay duda. Han sido su talento, su perseverancia, su visión del mundo y su fe en la palabra, elementos básicos para que nuestra literatura dejara de ser el florilegio que (excepciones reconocidas) nos endilgó los sospechosos calificativos de greco‑quimbayas, atenienses de Suramérica y otros "prestigios" similares.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ignorar obras sólidas reconocidas internacionalmente, como, –para citar apenas algunos ejemplos –las de Germán Espinosa, Héctor Rojas Herazo, R.H. Moreno-Durán, Rodrigo Parra Sandoval, Álvaro Mutis, etc., es por lo menos hacer confesión pública de no haber ahondado en ellas. Si bien es cierto que del copioso material que se publica es poco lo que se salva, también existen libros a los cuales valdría la pena prestar atención y no descalificarlos simplemente "porque en Colombia no hay tradición novelística" o porque "nadie da la talla".<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Habría que revisar, para no ir muy lejos, la obra de Cano Gaviria, Fernando Vallejo, Julio Olaciregui, Álvaro Medina, Carlos Perozzo, entre otros.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Más cerca aún, Evelio Rosero, Boris Salazar, Rafael Chaparro Madiedo. Y Gonzalo Márquez Cristo, cuya obra<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de Títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span>acaba de aparecer y es la que suscita este exordio porque plantea interrogantes frente al oficio de la literatura. Con evidente conciencia de los elementos que, componen el trabajo de escribir, Márquez acomete una extraña pero armónica tarea de tejido entre géneros: el ensayo, el relato, la sentencia filosófica, el manejo del diálogo, la imagen teatral, la configuración técnica de una estructura, la reflexión sobre el valor y el significado de las palabras signadas por pronombres (yo, tú, él, usted, ella).y personificadas por seres mitológicos (Orfeo, Mirtilo, Jano, Fedra, Ariadna) que a lo largo del texto protgonizan una múltiple historia de amor que lleva a conclusiones inexorables: es hora de "colgar la sombra, de asumir la mutación de la palabra y forjar al fin la pareja que desconozca el paraíso".<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Se trata de un juego para tomar en serio: la palabra y la idea como entes maleables, los códigos, las verdades y las mentiras con posibilidad de metamorfosis, la novela como un género donde todo es posible y todo vale. Y la necesidad de un lector que no se conforme con la historia lineal sino que entre a formar parte del laberinto cuya puerta se abre con la primera página del ritual titiritero, pero cuya boca de salida sólo puede ser posible si al fin nos damos cuenta de que llega el instante en que estamos vestidos con palabras".<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Márquez Cristo, los personajes, las palabras, los signos, las claves, los símbolos, el lector, son las marionetas que monologan dialogando o que espantan sus fantasmas cuando descubren que "el arte es la única venganza del hombre contra el tiempo". Son doscientas páginas donde a cada instante nace el juego, donde cada personaje es uno y todos a la vez, y donde la incesante búsqueda de la expresión suscita imágenes que trascienden la simple retórica o el agobio de la lírica proverbial.<span class="apple-converted-space"> </span><b><i>Ritual de Títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span></b>nos plantea que "ya no necesitamos filósofos sino estrategas del espíritu", recuerda que "el dolor dejó de ser literatura", que "la vida es un relato contado por Heráclito", que "todas las fuentes son invisibles", que "detrás del lenguaje se trata de esconder la palabra" y que "el amor es la condena de quienes no saben vivir". Pero no es un libro de frases hechas, simplemente. Tal vez, sí, el camino elegido por un escritor que no ha cumplido aún los 30 años de edad, para demostrarnos que no todo lo que brilla es Macondo en nuestras letras. Probar o no probar, he ahí el dilema.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">(El Nuevo Día, La Opinión, El Diario del Sur, El Colombiano, La Patria, enero de 1993)</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<br />
<u1:p></u1:p><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p></span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;">Ritual de Títeres</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<u1:p></u1:p>Por<span class="apple-converted-space"> </span><b>Enrique Ferrer</b><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Aquí, el hombre arroja la máscara, elige lo inmutable –lo cercado por la muerte–: La palabra. sólo así recupera el amor: prefiere lo que perece a toda imposibilidad de nacimiento.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">El diálogo desborda los cuerpos. Los personajes no son un adorno más del paisaje narrado. El diálogo evoca al hombre. En el paisaje hay cenizas de amor que tiñen los cuerpos.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Gonzalo Márquez pactó con el lenguaje buscando el amor, porque el pensar desborda el sentir cuando se trata de ser tu‑yo.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">No busques lectura en<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de Títeres,</i><span class="apple-converted-space"> </span>deja que la novela te lea. Si miras las señales te puedes perder, tan sólo deja que tu cuerpo sea la flauta y la novela tañerá en ti cantos milenarios.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sí, la novela nos rechaza, nos expulsa del paraíso, es necesario tocar a su puerta y acceder al diálogo. Pero por favor abandona tus amuletos, aquí el sujeto y el predicado deambulan extraviados. Aquí una acotación no significa aclarar, ni una guía es una puerta que se abre.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Nombrar requiere, compromiso, sí. Has cercado con palabras tu caverna pero, no olvides otorgar antorchas al visitante. Así hablaba el lector.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">En<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de Títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span>el poeta trasgrede su condición de mortal, abandona lo sucesivo del lenguaje y relega la realidad al ritmo de la palabra. Sí, y la palabra aquí sucede. Pero cada enunciado multiplica el mundo, corrige el pasado y sueña. Por ello la obra es moderna, es totalizante, es contemporánea de La Ilíada, de La Divina Comedia o de Cien Años de Soledad. Sin duda es un visionario quien escribe. Cerró los ojos para purificar la llama del pensamiento. Pero Márquez Cristo nos muestra la versión del Olimpo, aquí todos son dioses –incluso, narrador, personajes y tal vez el lector–, pero extrañamos a los mortales, los mismos que son envidiados por los dioses en la Ilíada. Esos que viven en el tiempo sucesivo, que se nombran con lengua de mortales, que apagan la lámpara de noche para soñar.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ritual de Títeres</span></i><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">es una novela escrita, protagonizada y leída por dioses. Ella te lee, dice el poeta. Es una novela visionaria en tal grado, que vuela hacia atrás como Orfeo. Acude a<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de Títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span>quien ya ha leído el mundo: aquí, tiene una versión. El autor se ha despojado de los ojos para poder recordar. Pareciera que el espacio no existe porgue el lugar del muro lo señala el diálogo. Los cuerpos terminan con el eco. La muerte no es un hecho físico, es no sentir más la música del otro. Tal vez sea esta la arquitectura del próximo siglo.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Sin embargo, en el diálogo que completa el círculo, desde el Olimpo hasta los mortales,<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de Títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span>desdeña el tiempo que se mide con el cuerpo ausente: El reloj de arena era la única posibilidad que teníamos para ver la caída de los segundos. Si ya has leído el mundo puedes venir aquí y tomar una versión, puedes asistir al último ritmo del cantor, pero no olvides las canciones viejas, puedes necesitar muletas.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Esta versión estética (novela‑poesía‑teatro‑ensayo) nos plantea la más contemporánea composición literaria, la última versión del hombre tras varios miles de años de escritura. Pero ¿acaso no requerimos de equilibrio entre el Olimpo y los hombres? ¿O todos deberíamos pactar como Aquiles? Sacrificar una porción de lo nuestro para acceder a la protección divina. Está puesto el reloj.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Revista Solar, Mérida, Venezuela,marzo de 1994.</span></i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p><u1:p></u1:p> <br />
<div align="center" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; text-indent: 14.2pt;"><b><span style="color: #990000; font-family: Arial, sans-serif;">En la veta del futuro</span></b><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
<u1:p></u1:p>Por<span class="apple-converted-space"><b> </b></span><b>Efer Arocha</b><o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">En la lectura de muchas novelas, a veces llega un aburrimiento que lo hace sentir a uno fofo y mohoso, consecuencia de esos libros que se parecen los unos a los otros. Las diferencias que median entre la obra de éste con la de ése o aquel son las apenas formales como el color y la carátula. Al lector calificado le basta una hojeada de escasos minutos para cerrar sus páginas para siempre. En el caso de<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de Títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span>de Gonzalo Márquez, lo primero que el lector encuentra es un mundo distinto del lugar común; se está frente a un producto literario que de primera lectura es inclasificable. Aquí se inicia la originalidad del creador que sabe que uno de los rasgos de la calidad de una obra literaria es la diferencia. Esa distancia que permite identificar una creación por su particularidad literaria, su inconfundibilidad en el torrente de la producción.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Ritual de Títeres</span></i><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: Arial, sans-serif;"> </span></span><span style="font-family: Arial, sans-serif;">es un discurso literario en prosa poética que produce un deleite por lo depurado de la frase, la construcción del párrafo y el caracoleo del significante, que mediante un vaivén de imágenes poéticas permite a las palabras destilar una sonoridad que llevan al buen lector a extasiarse en una experiencia totalmente subjetiva. Es un libro que camina por entre las interioridades del lector, tiene muchas novedades propias para un ensayo. Nos detendremos en algo que nos parece vital para la literatura colombiana. Vemos en este libro una veta de un camino distinto, que va hacia la literatura del futuro, la que necesariamente tendrá que ser algo muy distinto de lo que se está haciendo en estos momentos en Colombia.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif;">Y aunque a nuestro juicio,<span class="apple-converted-space"> </span><i>Ritual de Títeres</i><span class="apple-converted-space"> </span>presenta algunas carencias, ésta es una de esas creaciones que sólo el lector y el tiempo pueden clasificar. Haberla denominado novela fue hacerle una lesión. Porque en rigor no lo es. Su segunda debilidad es el anacronismo de tender a lo foráneo. América como Colombia es una fuente inagotable de inspiración y esto nos trae a la memoria un debate en estos días con motivo de los 500 años en el Centro Pompidou, sobre lo universal de la literatura latinoamericana. En los momentos culminantes, cuando el silencio se apodera de la conclusión, porque parece que la cosa no es clara, donde los cerebros se despeñan hacia el vacío y uno se angustia porque las ideas se ausentaron; de pronto en medio de esa ausencia conceptual un oyente de pura cepa francesa se levantó de su silla situada en un extremo del auditorio y dijo: “Yo compro libros de autores latinoamericanos que son los que más me gustan porque en ellos encuentro experiencias de vidas distintas a la mía, que me hacen gozar por sus fantasías y realidades que me parece haber vivido en alguna parte de mi pasado”.<o:p></o:p></span></div><u1:p></u1:p> <br />
<div align="right" style="line-height: 150%; margin-bottom: .0001pt; margin: 0cm; text-align: right;"><i><span style="font-family: Arial, sans-serif;"><u1:p></u1:p>(Revista Vericuetos, Capítulo Francés, París, Francia, abril de 1993</span></i><span style="font-size: 13.5pt; line-height: 150%;"><o:p></o:p></span></div></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-34695778010148534202011-06-04T22:10:00.001-05:002012-03-13T11:56:23.779-05:00Ritual de títeres o la crisis de la acción - Por Franco Volpi<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj31x3ZRPNC-Z2QgkWukeoX1xEBNX3kgfsUsnHZ_rqbsW8HkeKd2n7lyXM2Krs8J_u_n_6RzXjkGsu8OfItKkD-eyLsIJ3SIKjbZ_MEEKaXwnmMvKJb5vSq0aPvMT68I8j_WId2C1sHww/s1600/Ritual-de-titeres+de+gonzalo%252Bmarquez%252Bcristo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgj31x3ZRPNC-Z2QgkWukeoX1xEBNX3kgfsUsnHZ_rqbsW8HkeKd2n7lyXM2Krs8J_u_n_6RzXjkGsu8OfItKkD-eyLsIJ3SIKjbZ_MEEKaXwnmMvKJb5vSq0aPvMT68I8j_WId2C1sHww/s400/Ritual-de-titeres+de+gonzalo%252Bmarquez%252Bcristo.jpg" width="260" /></a></div><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"></b><o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"></div><div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0cm; text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"></span><br />
<div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><i>Ritual de títeres</i> (1992) de Gonzalo Márquez Cristo (Bogotá, 1963), es un engendro de la imaginación poética, donde el lector es sorprendido desde la primera línea por un torrente de imágenes y reflexiones que le obliga a emprender su lectura de una forma —para ser estrictos—, inédita.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">En esta pugna cruenta contra la estructura tradicional de la novela, el autor colombiano erige una obra paradigmática donde en el primero de sus planos los personajes son conscientes de su carácter imaginario mientras la acción tan propugnada por lo novelesco es sometida, traicionada, abolida por una escritura de gran poder existencial.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Este libro —se lo he dicho al autor a manera de agravio— pretende inventar otra forma de leer y nunca hace concesiones al lector tradicional que todavía piensa que el tiempo es lineal y que una meta desdichada o apoteósica lo espera en la última página. Es —lo he comprobado— una “novela” para leer en forma bíblica, oracular, y no con las técnicas tradicionales de la narrativa norteamericana, para poner un ejemplo categórico. </span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">La trama interior en su totalidad resulta inquietante, cada capítulo nos arrastra a un mundo verbal específico, a un tema más que a un acontecimiento, a un clima interior, y pienso que podría ser leído en forma autónoma, pues el lector no se sentirá jamás subyugado por las fuerzas tradicionales e ingenuas de la acción.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Frases como: “Yo busco el árbol cuya única sombra sea el relámpago”; “ya es hora de colgar la sombra”, “aquí sólo el fantasma se ha rebelado contra el tiempo”, “siempre soñamos lo que no merecemos”, “los dioses han vuelto, serán nuestras víctimas”; “lo que pierdo en sueños lo gano en locura”; “que las palabras sean distintas a las cosas es la mejor razón para vivir”; “era imprescindible nacer dormidos”; o “aguardo el regreso del alma y la dictadura del sueño inconcluso”; son algunas de las centenares de sentencias que nos asaltan en este extraño e íntimo libro, que tiene la ventaja de no poder ser contado. </span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">La obra de Gonzalo Márquez Cristo, sigue la cicatriz abierta por Joyce, Broch, Virginia Woolf y nos muestra la extraña posibilidad de una novela carente de acción, con personajes definidos por sus ideas y por unos profundos signos, aunque su verbo parezca a veces intercambiable. Allí, una trilogía de seres masculinos: Jano, Orfeo y Mirtilo, se oponen a la brillantez erótica de una voz femenina que logra su fusión: Ariadna, la araña de la cual nadie puede escapar. Los personajes esclarecen su impostura y de una misteriosa forma la metamorfosis es consumada. Así el segundo de los planos, que se narra en tercera persona, termina siendo la vida misma y el escrito en primera se convierte en la forma más falsaria de la ficción. El narrador es usurpado desde el inicio por una voz femenina y al final termina clamando protección al protagonista, para que en ese juego especular podamos ver por un instante al autor. El paisaje ocurre en las profundas aguas del ser.</span></div><div style="text-align: justify;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">Ritual de títeres es otro de los intentos por eliminar la novela, o por mostrarnos la agonía de un género arrollado y trivializado por una acción desmedida, por la prolijidad de la descripción y por una moral en ruinas. Pero especialmente es una obra que nos enseña que existe otra forma de leer una novela: bajo el sacrificio de la acción. </span></div><div style="text-align: right;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;">(Padua, Italia, 2007).</span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span><br />
<span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-small;">* Franco Volpi (1952-2009), filósofo italiano, traductor de Ser y Tiempo de Martin Heidegger. Fue profesor titular de filosofía en la universidad de Padua. Galardonado con los premios «Montecchio» (1989), «Capo Circeo» (1997) y «Nietzsche» (2000). </span></span><br />
<div style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Arial, sans-serif;"><br />
</span></div></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-53263948408421295542011-06-04T22:08:00.002-05:002012-03-13T11:56:41.640-05:00Ritual de títeres o la poesía como protagonista<div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: #c00000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Esta novela, que mereciera en su primera edición de 1992, comentarios del pensador rumano <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">E.M. Cioran</b> y del poeta español <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">José Ángel Valente</b>, así como diversos textos de escritores colombianos (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ignacio Ramírez, Efer Arocha, Enrique Ferrer,</b> entre otros), acaba de ser reeditada por la Colección Los Conjurados, con prefacio del filósofo italiano <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Franco Volpi</b>. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: #c00000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">A continuación dos ensayos inéditos sobre esta obra de <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Gonzalo Márquez Cristo</b>, que ya se encuentra en las más importantes librerías colombianas y en la gran vitrina mundial de Amazon.com <o:p></o:p></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><span style="color: #c00000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 13pt;">Por<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Carlos Fajardo Fajardo<span class="MsoFootnoteReference">*</span><o:p></o:p></b></span></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">“Se imaginó escribiendo una novela<o:p></o:p></span></i></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">donde todos asistirían como títeres a un ritual,<o:p></o:p></span></i></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">en una ciudad que rápidamente se deshace”<o:p></o:p></span></i></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ritual de Títeres, </span></i></b><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Gonzalo Márquez Cristo<o:p></o:p></span></b></div><div align="right" class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">“Abrir los diques del lenguaje, ir más allá del monosílabo”. He aquí una de las claves secretas y maravillosas de esta novela-río, novela-poema, novela-ensayo, imagen y pensamiento. Fusión de voces y de vidas al filo de los cuchillos, al fondo de los abismos poéticos e históricos de una generación siempre a la intemperie, la cual vivió las tempestades de la violencia, la búsqueda desgarrada de todos los placeres y el desengaño de las grandes utopías al no dar con ninguna puerta abierta, ninguna luz. Tal es la atmósfera de este <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ritual de títeres</i>, seres en medio de la fragua histórica, llenos de fracasos, ruinas, doloroso erotismo y muerte. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">En este escenario del mundo, la palabra es la protagonista principal del drama; la palabra convertida en poesía, se entiende. Por ello aplaudo este ritual y caudal poético, esta lucha perpetua donde triunfa la pulsión creadora de la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">poeisis</i>, su pasión fundante. Sabemos que “el verdadero poeta, según T.S. Eliot, es el que hace de su lengua una gran lengua”. Se alimenta de su tradición, pero a la vez, la supera enriqueciéndose en otras fuentes diferentes a su raíz; se renueva en profundidad constante. Poesía para alterar la vida; poesía para sabotear las rutinarias frases y costumbres de su tiempo, para ser críticos en aquellos períodos donde la pobreza imaginativa y existencial nos consume. Poesía para mantenernos creativos, atentos, vigilantes. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">De allí la imposibilidad de nombrar a este río de imágenes novela, o bien, objeto narrativo a secas, pues como tal deconstruye las lógicas tradicionales narrativas, la antigua idea de ser un contador de historias. Aquí existe otra cosa, se ha propuesto otro asunto: quizá sea un rizoma lingüístico donde “el tiempo no fluye: estalla”; un libro que elabora una cartografía calidoscópica de las sensibilidades, con múltiples entradas y posibilidades, o bien un juego de espacios y de tiempos discontinuos, donde cada capítulo –si es conveniente denominarlo así- funciona como multiplicidad autónoma, como un poema en sí, desde sí, sin principio ni fin, laberíntico, descentrado, disperso. Libro unión de fragmentos construido desde lo par-impar-sin par, de tal suerte que las dicotomías tradicionales de Occidente se intentan romper, o al menos se cuestionan desde la fuerza del lenguaje. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Creo encontrar en ello uno de sus mayores riesgos y propuestas: dinamitar la concepción de la novela, siguiendo la tradición del romanticismo alemán temprano de la “Obra de arte total”, es decir, la fusión de géneros, lograda, como proponía Friedrich Schlegel, con una liberalidad absoluta pero con un rigor muy grande. Como resultado, el texto se convierte en acto de reflexión filosófica existencial, en una delirante imaginación, en apasionada teoría poética y estética, donde la fuerza unificadora<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> </i>como un <i style="mso-bidi-font-style: normal;">continuum</i> es la poesía. Entonces se lee: “La pretensión es consagrar en estas páginas el sueño de la novela-ensayo-poema, de la novela-cuento-teatro, de una intensa literatura esencial”. Desde esta apuesta, <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ritual de títeres</i> dialoga con Novalis, Joyce, Broch, Borges, Dylan Thomas, Lezama Lima, Bioy Casares; continúa en la cuerda floja de los poetas dadaístas, surrealistas y expresionistas; se alimenta de Vicente Huidobro y de César Vallejo, se comunica en poema pero se constituye en pensamiento y concepto. Dicha aventura del lenguaje escarba y se contagia de las grandes conquistas artísticas de una modernidad rebelde, crítica y subversiva; de las profanas estéticas vanguardistas de la protesta y del cambio; se contagia de las aventuras del espíritu nihilista nietzscheano, explora la libertad erótica y el “desarreglo de todos los sentidos”.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Hemos asegurado que este “libro-río”, “libro-imagen”, como le gustaba a Gilles Deleuze llamar a su Rizoma -hecho de mil mesetas, de mil posibilidades- se muestra como una fusión de fragmentos que pueden leerse de forma independiente y ponerse en diálogo desde cualquiera de sus partes. Ello obliga a inventar otro tipo de lector, un lector de flujos, de caudales, un lector poeta, receptor-creador que vaya al ritmo torrentoso de las palabras. También aquí encuentro una de las más riesgosas propuestas del libro: exigir –tal vez inventar- otro tipo de lector no lineal, con un capital simbólico muy amplio, el cual dialogue con los momentos y conceptos filosóficos, estético-poéticos y políticos más significativos de la cultura occidental: Heráclito, Platón, Goethe, Kierkergaard, Freud, Kavafis, Coleridge, Rimbaud, D.H. Laurence, Chaplin, Héctor Lavoe, Led Zeppelin, Roling Stones…<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Otro lector, otro narrador, otro poeta: “una novela donde la acción es excluida y tan sólo deja sus esquirlas en los hombres derruidos”, se lee en el capítulo X. Y en otro apartado: “el lector pone en movimiento el tiovivo de figuraciones trágicas” (Capítulo XVI), a la vez que se instaura la ya anunciada por Roland Barthes “muerte del autor”. No hay aquí un Yo narrador plenipotenciario, ni un narrador tótem. Existen varios narradores-poetas, polifonía y pluralidad de rituales ante la palabra. “Se escribe para desaparecer. Si decimos ‘Yo’ estamos obligados a mirarnos desde afuera, a convertirnos en objeto, a construir un espejo de cinco nombres y pronombres” (Capítulo XXIV). Muerte del narrador tradicional, surgimiento de polifonías intertextuales, calidoscópicas. Es la poesía la que funda estas actuaciones de títeres en medio de la terrible soledad del Ser. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">De igual manera, la diversidad de voces poéticas no intenta narrar situaciones cotidianas, sucesos. Estos sólo se sugieren. Más que recrear anécdotas se trata es de construir atmósferas estéticas y propuestas poéticas. Existen, claro, personajes con nombres míticos: Ariadna, la protagonista y Fedra; la trilogía masculina Jano, Orfeo y Mirtilo; historias de amor y desamor que el lector capta entre líneas en medio de la corriente de este sonoro río. También encontramos espacios de una Bogotá real: el barrio La Candelaria, La Carrera Trece, la Séptima, el centro de la ciudad, los bares, pero todo ello alejado del afán novelesco de contar una historia convencional y sí utilizado como pretexto para formular una estructura distinta de novela y una nueva posición del escritor frente al lenguaje. Es el estallido de la palabra-nómada que desterritorializa todo ritual doméstico de la escritura; es la línea de fuga de la poesía contra lo pétreo, lo consolidado, el confort, la burocracia del pensamiento.<o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Es esto lo que convierte a esta novela en un “río de estilo”, pues en cada página el lector se encuentra con un profundo y extenso poema, como atravesando un campo minado. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Saludo, pues, este trabajo escritural riguroso y riesgoso; esta atrevida metaforización progresiva y provocadora que va en contravía a las exigencias que hace el mercado a los novelistas de última hora, presos del imperio de la rentabilidad, de la fama y de las preferencias del cliente. Saludo su feroz combate contra las novelas escritas por encargo, fáciles, efectistas, efímeras, reemplazables. <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ritual de títeres</i>, muy al contrario, exige varias lecturas, es decir varios desgarramientos. Novela-red que se enreda y desenreda en el laberinto de laberintos donde Ariadna juega con sus marionetas arrojadas al escenario del lenguaje. Novela-experiencia, como si las propuestas de Morelli, en la <i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rayuela</i> de Cortázar, o de Lezama Lima sobre la idea de escribir la “anti-novela”, la “novela-Metáfora”, se hicieran presentes, concreción, cuerpo vital. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;">Bajo la oscura, fría y lluviosa Bogotá, estos personajes, dispersos y extraviados, hacen su ritual y se difuminan en “la aventura del lenguaje y en la hoz fundadora de la risa”. <o:p></o:p></span></div><div class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Ritual de títeres de Gonzalo Márquez Cristo<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Colección Los Conjurados.<o:p></o:p></span></i></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">Fundación Común Presencia, Bogotá, 2011. 2da. Edición.<o:p></o:p></span></b></div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><br />
</div><div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center; text-indent: 14.2pt;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #c00000; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10pt;">*Poeta, catedrático y ensayista colombiano</span></b></div>Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3219223348004990584.post-54903689483394775472011-06-04T22:06:00.006-05:002012-12-19T10:12:04.627-05:00Ritual de Títeres: La piedra de Rosetta<br />
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvnIWqCK39l6i75LCOYSCO_DMaqEpnwrlQzCvvXaTW-PvL5YxaMx6h_nJemLxrtL4SgU8Fmg856CIFZRIJpdFS5SkqR1lA1xFRebN8s_pYF_3GHSnS3JV3AA2YYkWXojH9KrcXnb4r4vA/s1600/Gaston-bettelli+Dise%C3%B1o+en+el+bosque+homenaje+a+Gonzalo+M%C3%A1rquez.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="245" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvnIWqCK39l6i75LCOYSCO_DMaqEpnwrlQzCvvXaTW-PvL5YxaMx6h_nJemLxrtL4SgU8Fmg856CIFZRIJpdFS5SkqR1lA1xFRebN8s_pYF_3GHSnS3JV3AA2YYkWXojH9KrcXnb4r4vA/s320/Gaston-bettelli+Dise%C3%B1o+en+el+bosque+homenaje+a+Gonzalo+M%C3%A1rquez.jpg" width="320" /></a></div>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i><br /></i></span></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif;"><span style="color: #cc0000; font-size: x-small;"><i>Diseño en el bosque, Homenaje a Gonzalo Márquez Cristo. </i>Obra de<b> Gastón Bettelli</b></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";">Ritual de títeres</span></i><span style="font-family: "Arial","sans-serif";"> es como un fantasma volando dentro de una caja fuerte (su escritura críptica la hace una piedra de Rosetta generacional) llena de tesoros y de dramáticas y poéticas vivencias. A pesar que es siempre injusto buscar simetrías, no resisto la tentación de considerar tu novela como ciertos fascinantes grabados de Escher, que desde luego desacralizó todas las geometrías y la perspectiva. <b><i>Gastón Bettelli</i></b></span></div>
Cuento Brevehttp://www.blogger.com/profile/17416225798014691021noreply@blogger.com